尊严

Long ago, he sacrificed himself for the greater good, singlehandedly protecting the NBA while masquerading as the poster child for apathy.

很久以前，卡特就曾为了做一个球员而牺牲自己的人气，他曾经单人匹马地维护著 NBA 联盟的尊严和名声，当时的他就像是一个头戴面具的、冷漠的、让孩子们崇拜不已的海报上的英雄。

Against the dignity, seriousness and power of the Chinese displays, it was so far beyond embarrassing, my brain has alre**** almost forgotten it, in ****sperate paroxysm of self-defence.

对比尊严的，严肃的和力量的中国表演，它比丢脸还要丢脸，在绝望的自我保护状态下，我的大脑已经将它忘记。

I understood the pride of 1967, the sense of recovered dignity that it brought; subliminally, as a child raised in the glow it brought, I even shared in it.

我理解1967年的的骄傲，1967年的胜利使犹太人重拾尊严。在胜利的光彩中长大，潜意识里，我甚至与有荣焉。

Instead of revolving platforms or individual floors, the entire structure will turn once a week, a pace that Tav Singh, the project's manager, calls "dignified".

与旋转平台或个人楼层不同的是，整幢建筑一周转一次，这一步被项目经理Tav Singh称之为&尊严&。

Also common in the natural sciences, the technicist fallacy mistakenly identifies the discipline as a whole with certain parts of its technical implementation.

64自由和尊严是传统理论所认定的自主人的财富，他们对于那种要求人对他的行为负责并且根据他的成绩给予赞扬的做法来说是必不可少的。

Thomistic writings have consistently defended the dignity and integrity of human personhood, particularly against totalitarian ideologies.

thomistic著作始终捍卫尊严和正直的人的人格，特别是对极权主义意识形态。

Thomistic writings have consistently defended the dignity and integrity of human personhood, particularly against totalitarian ideologies.

Thomistic著作一贯捍卫尊严和人格的完整人格，尤其是对极权主义意识形态。

Justin, supposing that the doctrine of natural immortality logically implies eternal existence, rejects it, making this attribute (like Plato in the "Timaeus") dependent on the free will of God; at the same time he plainly asserts the de facto immortality of every human soul.

理论的发射也被认为是背离的尊严的神圣性质出於这个原因，圣上，假定理论的逻辑意味著自然永恒不朽的存在，拒绝它，使这个属性（如柏拉图在&提玛友斯&）依赖於上帝的自由意志；在同一时间，他显然声称事实上永生每个人的灵魂。

Because they are trustable and respectable, everyone is eager to make friends with them, Besides, it is easier for a person with a good record to get a good job.

因为他们是值得信赖的和有尊严，每个人都渴望与他们交朋友，而且，更容易表现良好获得好工作的人。

This reserve of the Evangelists did not satisfy the pardonable curiosity of many Christians eager for details, and the severe and dignified simplicity of their narrative left unappeased imaginations seeking the sensational and the marvellous.

这一准备金的福音不符合情有可原的好奇心，许多基督徒渴望的细节，以及严重的和有尊严的简单的说明左unappeased想像力寻求轰动和神奇。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。