尊严

Moreover, Soka education is the fruit of the human pedagogy in all the past teachers and students of three generation.

作为日本最大的宗教团体的领袖、宗教哲学家、教育家的池田大作，其教育伦理思想的源流是生命尊严的佛法哲学和根据师生关系而形成的完美人格的关联。

There's no simple formula here. But we must try as best we can to balance i solation and engagement, pressure and incentives, so that human rights and d ignity are advanced over time.

这里并没有一个简单的公式，但我们必须尽可能在孤立与接触、施压与鼓励之间找到平衡，以使人权和尊严能够与时俱进。

She has the personality self and base on real and turn over history and longing feature and pay close a attention to sanctity of person solicitously, the value of live and doom of feature.

她始终坚守着自己独特的创作个性，立足现实，反思历史，憧憬未来，把关怀的目光投注在人的尊严、生存价值和人类的前途命运上。

To retain his pride as Sorceress' Knight, he is determined to win. His

作为魔女的骑士要保持自已的尊严，他决心要取得胜利。

And I think you will miss it sorely if you leave it behind.

如果你把尊严抛在脑后，总有一天你会怀念它的。

Sound policies – To promote stable, predictable fiscal and regulatory regimes, the sanctity of contracts, and the rule of law, sound policies must be put in place.

健全的政策，促进稳定，可预见的财政和管理制度，合同的尊严，法治，健全的政策必须到位。

Might aid in maintaining the neutrality of the United States with dignity in the wars of other powers and in saving the property of their citizens from spoliation.

而在其它权利的较量中可维护美国的中立和尊严，捍卫公民财产不受侵犯

Our land and naval forces should be moderate, but adequate to the necessary purposes--the former to garrison and preserve our fortifications and to meet the first invasions of a foreign foe, and, while constituting the elements of a greater force, to preserve the science as well as all the necessary implements of war in a state to be brought into activity in the event of war; the latter, retained within the limits proper in a state of peace, might aid in maintaining the neutrality of the United States with dignity in the wars of other powers and in saving the property of their citizens from spoliation.

我国的陆、海军应该规模适度，但又足以应必要之需，前者防守、保卫我们的军事要塞并打退外来敌人的最初入侵，而且，作为一直更强大力量的组成部分，它应使作战技术和所有必要的军事设施处于一旦战争爆发就能投入使用的状态；后者在和平时期保持适当建制，在他国发生战争时，帮助合众国保持由尊严的中立，并保护合众国公民的财产免遭劫掠。

Our land and naval forces should be moderate, but adequate to the necessary purposes the former to garrison and preserve our fortifications and to meet the first invasions of a foreign, and ,while constituting the elements of a greater force, to preserve the science as well as all the necessary implements of war in a state to be brought into activity in the event of war; the latter, retained within the limits proper in a state of peace, might aid in maintaining the neutrality of the United States with dignity in the wars of other powers and in saving the property of their citizens from spoliation. In time of war, with the enlargement of which the great naval resources of the country render it susceptible, and which should be duly fostered in time of peace, it would contribute essentially, both as an auxiliary of defense and as a powerful engine of annoyance, to diminish the calamities of war and to bring the war to a speedy and honorable termination.

我们应保持陆海军的适度规模，但又必须有足够的驻军保卫国界，防御外敌突袭：组成强大军事力量的同时，保护科学和所有必要的一旦发生战争即投入使用的战争工具，后者，在和平时期保持适度，而在其它权利的较量中可维护美国的中立和尊严，捍卫公民财产不受侵犯，战争期间，增大海军规模使它受影响，和平时期它需被充分补偿，作为防卫辅助手段和强大的烦扰机器，它能减少战争灾难，并给战争带来快速而崇高的终止。

When we stand firm on principles and maintaining personal integrity, we're called rigid and inflexible.

当我们坚持原则和个人尊严的时候，别人则称我们顽固、僵硬。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。