尊严

He remembered with mortification how he had forgotten his proud reserve, and his habitual concealment of his feelings.

他后悔当时忘掉了自己的尊严，以及平时沉着的态度。

The Motorola culture is grounded in a respect for the dignity of people.

摩托罗拉公司的文化是以尊敬人们的尊严为基础。

With regard to the events in Iraq, the Mufti observed that the Arabs in that country certainly had by no means been incited by Germany to attack England, but solely had acted in reaction to a direct English assault upon their honor.

关于伊拉克方面，穆夫提注意到该国阿拉伯人对英国目标的袭击并非德国鼓动的结果，而是因为英方直接冒犯了他们的尊严而自发作出的反应。

Based on principle, based on dignity, I had forfeited my dream of a Naval Academy graduation.

基于原则，基于尊严，我已经对从海军学院毕业失去了幻想。

Other times she had the dignity and luxury of a noblewoman…but the noblewoman and dancing girl's fates were all extremely unlucky, so that in the end those two eyes staring straight ahead at the mirror began to fill with tears.

有时又象是一种爵夫人的尊严，华贵……但这爵夫人，这舞女的命运都是极其不幸，所以最后在那一对张大着凝视着前方的眼里，饱饱的含满一眶泪水。

Chevron's nondiscrimination policies, domestic-partner benefits, diversity training and PRIDE (Promote Respect, Inclusion and Dignity for Everyone) employee network were all factors in the 100 percent rating, recognizing Chevron as a best place to work.

雪佛龙的无歧视政策，国内伙伴的利益，多样性培训和自豪感（促进尊重，包容和尊严的所有人）雇员网络是在百分之百评价各种因素，并认识到一个最佳的工作场所雪佛龙。

For his entry to the normal school, she gave up her dignity.

为了让阿甘能够进正常的学校，她放弃了尊严。

The application of high biotechnology has caused people's worry about the objectification of human body and concerns for human values and dignity.

高技术的推广应用引起人们对人体客体化的忧虑，以及对维护人的价值和尊严的关注。

The application of high biotechnology hascaused people's worry about the objectification of human body and concerns for humanvalues and dignity.

高技术的推广应用引起人们对人体客体化的忧虑，以及对维护人的价值和尊严的关注。

In which, the golden median of escapism is pushed on the historic stage for meeting ruler's obscurantist taste, and gradually tends to be completed, becoming perfect feudal ethics of shackling Chinese society, making Chinese has no personality ,dignity or freedom of thought, only leaving a instinct ability when watching feudal aristocracy enjoying flowers and in people's brain's.

思想。其中，空想主义的中庸之道，由于符合统治者的愚民口味，被推上了历史的舞台，并逐步趋向完善，成为坚实桎梏中国社会几千年的完美封建礼教，使中国人不仅没有人格尊严，而且也没有思想，只剩下一点直觉能力保留在封建贵族的游春赏花之中，保存在可怜的人民的大脑深处。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。