尊严

To my fellows I pledge, in the same full measure I ask of them, integrity and fair dealing, tolerance and respect, and devotion to the standards and the dignity of our profession; with the consciousness, always, that our special expertness carries with it the obligation to serve humanity with complete sincerity

向我的追随者承诺，我以要求他们的标准同样要求自己：正直和公平交易，容忍和尊敬，和献身于本行业标准和尊严；总要意识到我们特别专业承载着全心全意为人类服务的责任。参考资料：能力有限，有些地方可能不是很准确

That i'd lay down my face.

我可以放下我的尊严

That is what TMSK means. Do you think it is just a restaurant? Factually, the answer is no.

一个餐厅，可以只是一个吃饭的地方，聚餐的地方，但是，是不是也可以是一个情感，一个尊严？

In order to can choose my dream, my future and the dignity of fairy tale.

为了可以选择我的梦，我的尊严与未来的童话般的生活。

"For a colonized people the most essential value, because the most concrete, is first and the land: the land which will bring them bread and, above all, dignity"– Frantz Fanon

土地是被殖民人民最首要的基本价值，因为它是最具体的：土地可带给他们食物，以及最重要的尊严──法拉兹。法浓

Not, he parenthesised, that for the sake of filthy lucre he need necessarily embrace the lyric platform as a walk in life for any lengthy space of time.

毋宁说，那是朝着必然的方向迈进的一步，不论是从金钱上还是精神上，都丝毫无损于尊严。

He along with his girlfriend Ms Coutti Nathalie Irene AGAIN FLAGRANTLY VOILATED MY REPUTATION after they violated my human dignity and rights to health!!

他们在严重侵害了我的人格尊严及生命健康权利后，又肆意践踏和侵害了我的名誉权。

The fact that the flotsam and the jetsam, the persecuted and the pursued of all these other lands, the fact that they came here and, for the most part, successfully started life anew, this renews my faith in the resilience of a human individual and the dignity of man.

这一事实使我对人这一个体的活力和人类尊严的信念有了新的认识。

That I had to forge ahead, be proud and do good deeds.

我必须锐意进取，有尊严的生活，行善，做好事。

Forman's characters are individual human beings capable of displaying great dignity.

福尔曼的字符是个别人能够表现出极大的尊严。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。