尊严

Desecration, and so forth, and lectured you on dignity and sanctity.

想用尊严和神圣不可侵犯之类的话来打动你们。

Mr. Wang vividly displayed the hardships and humbleness among the people in everyday life, and pursued the value and dignity of life in view of desolateness of our everyday life. In his view, keeping one's spiritual life undamaged is much more important than one's material life.

汪曾祺着重表现了民间社会生活中困苦和卑微的生命常态，他正视人类的生存困境，从生命的荒凉出发去追求生命的价值和尊严，在他看来，比物质生活更重要的东西，是保持人的精神生命不受损害。

When the determent of punishment andtheeffectofreformation counteract the effect of anti law,criminal punishment has no relation to future crimes.

以人的尊严和情感反应为视角，研究程序公正和刑罚效果的关系，可以得出以下结论：经历认为是公正的惩罚和认为是公正的惩罚程序，将会对刑罚和适用刑罚的程序产生认同感，从而产生刑罚的威慑和改造效果，这将减少未来的犯罪；经历认为是不公正的惩罚和认为是不公正的惩罚程序，有可能导致对廉耻的淡漠、无知和对刑事法律甚至对法律整体的傲慢，这些将增加未来的犯罪；而在刑罚威慑、改造的效果和对抗法律的效果相抵消时，刑罚惩罚和未来的犯罪无关。

Kill me, dethrone me, but please leave me a little dignity

夺去我的命，夺去我的皇位吧，但至少留与朕一点尊严吧！

The value of life is that it is a dynamic existence, is a dignified existence of individuality.

生命的价值就在于它是一种活力的存在，是一种有尊严的个性的存在。

This is actually a dignified life.

这实际上是有尊严的生活。

I hope one day to find themselves in a dignified way of life.

希望有一日能为自己寻求有尊严的生命之路。

Hope one day to find for themselves a dignified way of life.

希望有一日能为自己寻求有尊严的生命之路。

And workers don't know whether their retirement will be dignified and secure.

和工人不知道他们的退休将是有尊严和安全。

What I want is a beautiful, slender and dignified Chinese woman.

我想要一个美丽，苗条和有尊严的中国女人。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。