将领

Mithra is represented as a Military General in Chinese statues, and is considered to be the friend of man in this life and his protector against evil in the next.

密特拉在中国雕像是被描绘成一位军中将领，被认为是人这一生的朋友和来世防止邪灵的保护者。

It is also overmighty, which ought to worry Lula's political opponents however much they may relish his discomfiture.

军方的影响力亦无远弗届，应该会使Lula da Silva的政敌感到担心，军方将领可能乐见他的政权崩盘。

2 The men of Babylon and all of Chaldea, Pekod, Shoa and Koa, along with all those of Assyria, attractive young men, all of them governors and officers, charioteers and warriors, all of them horsemen.

即巴比伦人和一切加色丁人，培科得、芍亚和科亚，以及一切同他们联合的亚述人，英俊的青年，一切长官和公卿、军官和将领，一切善于骑马的人。

There is a chance to expand along every point on the compass, but the Seljuks will want their wayward vassalship to submit to their dominance once more, and other greedy powers are eyeing up this rich region of fertile land.

摩诃末的母亲图儿干合敦是康里人，乘摩诃末远征之机，依仗康里将领，别居乌龙格赤另立朝廷，干预国政，遂造成母子不和。

Four Beauties of ancient China, although not used to be able to levy war generals, but also the country's strategy for non-Wen Tao Veta, but they have their own events in the history plays an important role in promoting the historical development of that time.

中国古代四大美女虽然并非能征惯战的将领，也非文韬武略的治国女杰，但她们也各自在历史事件中扮演了重要角色，推进了当时的历史发展。

The General said,"I'm the General, Commander in Chief of your unit."

将军说：&我是你们单元的总将领。&

B:Ia that the one where the admiral gets throw overboard?

是不是就是那本关于一个海军将领落水的书么？

Onto leaders; the system in Victoria 2 bares a striking resemblance to the Victoria system.

对于将领；维多利亚2的领袖系统与VIC的惊人相似。

The government swiftly cashiered 27 senior army officers, including three generals, and rewrote the army's rules of engagement.

政府迅速开除了27名高阶军官，包括三名将领在内，并且重订部队的雇用法规。

These are useful for two things: colonizing (see section "Colonies") and producing generals.

这点对于殖民活动和产生将领非常有用。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。