将近

Small wonder that applications to medical schools hae declined by nearly 20 percent in the past decade.

难怪在过去的十年申请上医学院的人数下降了将近20%。

Target is down 4%, Best Buy is off 7%, Home Depot is down 2%, Kohl's is off nearly 4% and even usually steady Wal-Mart is off a smidge.

Target股价下跌4%，百思买下挫7%，家得宝下滑2%，Kohl's走低将近4%，甚至一向稳定的沃尔玛也微幅下挫。

Nearly 100 people were aboard the flight from Warsaw to the western Russian city of Smolensk.

将近100人乘坐从华沙到俄罗斯西部城市斯摩棱斯克的专机。

Coke is the global leader in the soft-drink wars, with roughly half the market, more than double Pepsi's share.

在软饮料大战中，可口可乐在全球占据领先地位，拥有将近半数的市场份额，是百事的两倍以上。

The spontaneity, informality and solitariness of e-mail make it more beguiling than lethal: e-mail tempts us to be ourselves.

这完全是胡说：我们大多数人每天都要和它打几个小时的交道，而且这么做已将近10 年。

Along the way, he can accomplish other firsts, by breaking the sound barrier and records that have stood for nearly 50 years.

在降落的过程中，他还可能冲过音障并打破一些封尘将近50年的纪录。

Senator Spector has been in the senate for nearly 30 years.

斯佩克特在参议院做参议员已经将近有30年了。

The captain noticed a sperm whale diving to a depth of nearly 2,250 metres.

这位船长发现一条巨头鲸潜入到将近2250米的深处。

The split ticket allowed Chen to win with less than 40 percent of the popular vote, becoming the first opposition political leader in Taiwan's history to win a presidential race.

选票的分流导致陈水扁以将近40%的票数成为台湾历史上第一个赢得总统选举的反对党领导人。

The answer: at length, at any time of day and in every way possible. The average sport fan consumed almost ten hours of media in an average day, against just over five hours for other young men.

结果就是：无论多久，哪段时间，以各种方法看球的体育粉丝大概每天要花费将近10小时看球，但这些年轻的男士看的就只有短暂的5个多小时。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。