将近

By the end of the year trade values had risen by almost 30% from their nadir last February.

到去年年末，贸易值已经比去年二月的最低点增加了将近 30%。

Nassau Hall contained the entire College for nearly half a century.

拿骚大厅载整个学院将近半个世纪。

You have been in our lives for nearly two months now and we don't really know you.

你进入我们的生活将近两个月了，但是我们还没有真正了解你。

I've lived here for nearly ten years.

我在这里住了将近10年了。

Monitor an orgnaization according to Neozoic market the investigation 2007, le Fu of Wo Erma, home large sell, average passenger flow of a day measures inn of a door under 15 thousand person, and the net that clean out treasure everyday user discharge near 9 million person.

据新生代市场监测机构2007年的调查，沃尔玛、家乐福等大型卖场，一个门店一天的平均客流量低于1.5万人，而淘宝网天天的用户流量将近900万人。

Within the range of 1 X 10-8~9.72 10-10 g/ml, the concentration of Np and intensity to the fluorescence of Tiron-Tb present relations of linearity, the detection limit for Np is 0.127ng/ml, nearly 1000 times high of uranium does not interfere the determination of the neptunium.

在1×10~(-8)～9.72×10~(-10)g／ml范围内，Np的浓度与Tiron-Tb的相对荧光强度呈线性关系，方法检出限：1.27×10~(-10)g／ml，将近1000倍的铀存在时不产生干扰。

Janet Carter, from West Yorkshire, whose parents were both diagnosed with Alzheimer's, said: My father died relatively quickly after he was diagnosed with Alzheimer's and he was prescribed a neuroleptic drug. My mother, who also has Alzheimer's, is still alive almost a decade after being diagnosed.

西约克郡的Janet Carter 说到，Janet Carter的双亲都被诊断有阿尔兹海默氏病，据他所说，他父亲在得知诊断后服用了镇静剂并很快就去世了，而他的母亲没有服用该药在诊断之后又活了将近十年的时间。

Surgical decompression of CRVO via Radial Optic Neurotomy is a new, technically feasible and safe procedure, and there were no serious complications noted and improved visual function with this procedure.

放射状视神经切开术（Radial Optic Neurotomy ， RON）是2001年Opremcak等[1]首次提出的一个崭新的概念，将CRVO的治疗引入了一个新的领域，现将近几年有关RON治疗CRVO的相关文献综述如下。

Michelle Kim, 35, is a violinist with the New York Philharmonic, which performed a nearly two-hour concert in Pyongyang.

35岁的米歇尔·金是纽约交响乐团的小提琴手。该乐团周二在平壤为观众奉献了一场将近两个小时的音乐会。

Nearly 2,000 pieces of wood used in the buildings were made by Newari woodcarvers in the Kathmandu Valley. And some 8,000 items -- including furniture and wall decorations -- were bought in the Himalayas.

将近有两千件建筑物所采用的木制品是由加德满都谷地的尼瓦尔族木雕师打造的，也约有八千件家具与墙面饰品等成品是由喜马拉雅山空运过来的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。