将近

Nafupuli are looking after the former Fire in the concave mirror, after nearly one minute of waiting, she finally lit a torch smoothly, and lit a torch tank has been prepared.

之后娜芙普利都俯身在凹面镜前取火，在经过了将近一分钟的等待之后，她终于顺利点燃了圣火，并点燃了早已准备好的圣火罐。

He's been a conductor for about ten years.

他已经做了将近十年的指挥了。

He was confined to bed for almost two months.

他卧病在床将近两个月。

On New Year's Eve, close to a million people congregate there to celebrate.

每年的新年前夕，将近一百万人在这里庆祝新年。

Our Divinity School, founded nearly 400 years ago to train Christian ministers, now studies the religions of the world — from Buddhism to Islam to Hinduism to its own Congregationalist Christian roots.

我们的神学院已经有将近四百年的历史，当初训练基督教传教士，如今研究世界宗教——从佛教，伊斯兰教，印度教，到它本身基督教公理会教派的根源研究。

If you consolidate your student loans you'll be able to reduce your monthly repayments by almost 50%.

如果你巩固你的学生贷款，你可以降低你的每月还款将近50%。

Cost savings have been disappointing,'' Nikolaus Lang, a partner at the consulting firm's Munich office, said last month in ''Winning the Localization Game,'' a study he has co-written with two colleagues. ''Nearly two-thirds of the companies we analyzed reported that their unit costs in China or India were equal to or higher than the unit costs in their home countries.

"成本节约让人很失望，"该咨询公司位于慕尼黑办公室的合伙人Nikolaus Lang在上个月的研究报告《赢取本地化竞赛》中表示，"将近三分之二的公司说，他们在中国或印度的单位成本与他们母国单位成本一样，甚至更高。"

From mid-July, the agency continued Zengcang unit, the proportion of positions has increased by nearly 30 percent, but its share price rise was very small, is worth looking forward to having.

从7月中旬，该机构继续增仓单位的职务的比例增加了将近百分之三十，但其股价上涨非常小，值得期待着。

The bank currently has contributed capital of approximately $25 million.

该银行目前有将近两千五百万美元的实缴股本。

We had been sitting in the convivial murk for nearly two hours, and one can make all kinds of expansive decisions in two hours.

我们在那阴暗的酒窖欢宴上待了将近两个小时；人在这么长的时间里，买下多少东西都有可能。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。