将要

But under the terms of a historic agreement Odyssey will have to share any finds with the British government.

但是根据一份历史上重要的协议中的条款，Odyssey将要把任何发现的东西都同英国政府分享。

Since hiding is of no avail there is only one way and that is to show their ugly selves.

他们将要面对我并且他们将知道我是他们的父神，因为我会提醒他们。

They told me they'd found the evidence and they were going to prosecute the offender.

他们告诉我说已经找到了证据，将要起诉那个冒犯者。

I would have to surrender the office automation system to process and use some of the tools for specific descriptions.

以下我将要把办公自动化系统的流程和要使用到的一些工具进行具体的阐述。

Collins, the priest,is going to officiate Jane's wedding at the church.

牧师柯林斯先生将要在教堂与简结婚。

" Then he said to him,"So shall your offspring be.

又对他说，你的后裔将要如此。

Then he said to him,"So shall your offspring be."

又对他说：「你的後裔将要如此。

Today, she was visiting her mother in an old people's home outside her city.

今天，她将要去城外的一家老人院看望她的母亲

But as we can see from Pat Oliphant's cartoon, that doesn't mean they look forward to what happens next.

但正如我们从帕特·奥列芬特的漫画中看到的那样，那并不意味着布什的反对者期待着将要发生的事情。

The new age music family is about to receive a wake up call, and his name is Omar.

新世纪音乐的族群将要迎来振奋人心的呼声，他的名字叫奥马尔。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。