将要

Well, here I am on my exercise bike, anticipating the excesses of the holidays. All those cookies and candies and maybe a glass or two of eggnog.

我骑在我的健身自行车上，想像着节日里将要吃到的数不胜数的美食：所有的饼干和糖果，或许还会喝上一两杯蛋蜜乳。

You will learn about the names and functions of major parts used for an ejection system.

本文中你将要学习注塑模具主要部件的名称和功能。

In this chapter we will start with a very simple kind of electric device-an electric torch.

这一章我们将要从一个非常简单的电器设备－手电筒开始。

Electroosmosis is used to help the dispersing molecules to penetrate and enter the skin.

电渗透主要作用于将要分散的物质分子，帮助其顺利穿透并进入肌肤内部。

C. Electro-osmosis technology: the role of electroosmosis in the main material to be dispersed elements to help them successfully penetrate into the skin and internal, the nature of the charge the same mutually exclusive, so the nutritional elements of the cathode current is imposed, can be nutritional elements into the skin tissue .

C。电渗透技术：电渗主要作用于将要分散的物质分子，帮助其顺利穿透并进入肌肤内部，性质相同的电荷相互排斥，因此对正极的营养分子施加正电流，可将营养分子推入皮肤组织。

C. electro-osmosis technology: the role of electroosmosis in the main material to be dispersed elements to help them successfully penetrate into the skin and internal, the nature of the charge the same mutually exclusive, so the nutritional elements of the cathode current is imposed, can be nutritional elements into the skin.

C。电渗透技术：电渗主要作用于将要分散的物质分子，帮助其顺利穿透并进入肌肤内部，性质相同的电荷相互排斥，因此对正极的营养分子施加正电流，可将营养分子推入皮肤组织。

Now, however, all children continue in "comprehensive" schools, and the eleven-plus determines which courses of study the child will follow.

然而现在，所有的孩子都要在综合学校继续学习，所以这次考试只是决定他们将要学习哪些课程。

I shall analyse and elucidate it for your sake.

我将要分析和说明这一点。

Today we are going to embark on a journey that we have traversed for all our life.

今天我们将要开始，我们已经为我们所有的生命走过的旅程。

We will be using Drop Shadow, Inner Shadow, Outer Glow, Bevel and Emboss and Color Overlay.

我们将要使用投影，内阴影，外发光，斜面和浮雕和颜色叠加。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。