将要

It will take time and you will need to climb the learning curve.

这将需要时间，你将要攀登的学习曲线。

In his speech delivered from Bangkok on the cusp of the Olympic Games.

他的演讲是在奥运会将要开始时在曼谷发表的。

We're going to create a popup box but we're going to customise one of the buttons.

我们将要建立一个弹出框，并将自定其中的一个按钮。

This product is already available in Cypress and will be available in DIY shops in Britain.

该产品在加州的塞浦莱斯市已经可以买到，在英国的"自己动手"商店也将要有售了！

We will shed our blood today to aid our Dacian friends.

今天我们将要流血帮助达西亚的朋友。

Trap. I was going to sit on the dais with some pretty snazzy women, and I wanted to look good.

的陷阱。那是，我将要和一些非常时髦的女性们坐在一起，我希望看上去不错。

Firstly, a probability computing model is constructed to present system call sequences and the SCSFA algorithm is designed to predict the attempt of intrusion and to determine what need to protect, which is based on the analysis of system call sequence in virtual computing systems; Secondly, the sensitive data protected are divided into a number of film data, and for the goals of random errors tolerance, each tablet data are redundant backup based on Byzantine fault tolerance; Then, the redundant data are distributed to different virtual machines.

设计SCSFA算法分析虚拟计算环境的系统调用行为序列，以识别虚拟计算环境下的入侵企图，预测敏感数据的高危区域；其次，将要保护的数据划分成若干片数据，并以容忍虚拟计算环境随机错误为目标对每个片数据冗余备份；然后将冗余片数据分散到不同虚拟机上。

If your database is expected to hold 100,000 records, avoid testing with only a 100 record database – you will regret it.

如果你的数据库将要承载100，000条记录，避免使用只有100条记录的数据库进行测试–这样会让你后悔的。

The first thing you notice when you make your way to the hotel room is the death trap waiting to happen - the lifts.

去房间的路上首先注意到的是将要出现的一个陷阱：电梯。

This superb amrta is birthlessness and deathlessness.- You whould now analyse the Three Refuges

这种超级的甘露是无生也无灭的-你现在将要分析这三皈依

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。