将要

Are we looking at something similar to that or will there actually be carry-over into the randomized adventures?

那么，我们将要看到的是和前作相似的设置吗？或者说，在随机机制下还会前作的痕迹存在吗？

In their first study, Dr Caruso and his team recruited 101 students and asked them to imagine they were taking part in a team trivia game with a cash prize.

在第一个研究中，卡鲁索博士研究小组征募了101名大学生，要求他们设想自己将要参加一个分组进行的难题问答竞赛，有奖金。

The payment will be made to you in form of a Cashier's Check,Or Money Order in advance payment ahead my arrival because the funds is for my last payment on the last contract i did, So as soon as you get the check i want you to deduct the deposit from it then get the remaining funds sent to my flight agent so that he can use it to book my flight back to the state,so please i will really want you to pleas let me keep my trust in you. please i would really be happy if you can help me out in this...

我把将要支付给您的出纳支票和汇票的提前给你，因为这是我为我最后一个合同的最终付款，所以你一得到支票，我要你扣除存款然后把它的剩余资金发送到我的航班公司，这样就能用它来预订我回国的航班，所以我真的希望你能让你值得我相信，我真的会很高兴如果你能帮助我解决这个问题。。。

Talents that lower threat are probably one of the things we will do away with in Cataclysm.

降低威胁值的天赋是我们在大灾变中将要移除的部分之一。

And I am really cautious about who I bring into my son's life.

当然，我会很谨慎的挑选那个将要融入我和儿子生活的男人！

From this,I search for a way to identify the symmetry of the functional graph for the direct line or the central symmetry of the functional graph for the some dot.

这里将要向大家介绍的方法是利用一阶导数和二阶导数去判断曲线的对称性。

The end of all Hopi ceremonialism will come when a "Kachina" removes his mask during a dance in the plaza before uninitiated children .

当SaquasohuhKachina在空中摇舞着移开它的面纱时在未统一孩子们之前，所有霍皮人仪式结束的时间将要来到。

Writ of certiorari - An order issued by the Supreme Court directing the lower court to transmit records for a case for which it will hear on appeal.

诉讼文件移送命令：在上诉中，由最高法院发布的指引下等法院移送其将要审理的案件档案的令。呵呵，欢迎继续。

Cervantes 塞万提斯 Fear not that the life shall come to an end, but rather fear that it shall never have a beginning.

不要害怕你的生活将要结束，应该担心你的生活永远不会真正开始。

The icon will change to whatever skill is to be used.

图标会变换为将要使用的技能。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。