将来时

After observation for a period of time, Lady Chen realized finally that the hill myna was mechanically imitating the promises her husband made to his lover during his phoned conversation when Chen was not home. It is unexpected that walls have ears. Some key words were learned and mechanically imitated by the well-trained hill myna. When she adduced this evidence to the testimonies, her husband was surprised very much.

经过一段时间的观察，陈女士终于回过神来：这一定是她不在家时，丈夫与情人通电话时作出的"承诺"——不料隔墙有耳，一些关键词句被这只训练有素的鹩哥依葫芦画瓢地搬了出来，当陈女士将这些证词向丈夫提出来时，丈夫惊讶万分。

The nominal amount of the aggregate number of Shares over which the Committee may grant Options on any date, when aggregated with the nominal amount of the number of Shares issued and issuable in respect all Options granted under the Scheme and any ot

我的理解是：委员会在任何时期授予的期权的股票总额的正常金额，当把在公司本计划和任何其他股票期权计划下所授予的所有期权的正常股票数量合计起来时，在相关授予之前的日期将不得超过公司已发行股本的15%。

U.S. pharmacologist study found that the microwave bacon on toast in 45 minutes, check out both Shannon and crisp, delicious taste and chemical analysis methods, can not find Yasho-point marks.

美国药理学家研究发现，将腌肉放在微波炉内烤45分钟，取出来时既香又脆、味美可口，而且用化学方法分析，找不到一点亚肖胺的痕迹。

Remove mobile from crib or playpen when baby begins to push up on hands and knees .

当婴儿开始靠手和膝盖推着站立起来时要将活动装置玩具移开。

For a long time, especially in the West, the bishop would send a portion of his Eucharist to the parishes in order to mix it with the presbyter's Eucharist and thus make real the idea that there is only one Eucharist in each place, that of the bishop.

对他来说，圣餐礼仪基本上是一个相互融合的事件，是一种在同一信念中的结合，与最早期末世论所提出的「当基督再来时将分散在各处的上帝的子民结合在一起」。

However,she gave a sharp cry when she saw Hermes coming at the fixed hour to take Protesilaus back to the lower world.

然而，当海默斯预定的时间到来时，普洛忒西拉斯将被带回阴间，她痛苦地叫了一声。

However,she gave a sharp cry when she saw Hermes coming at the fixed hourto take Protesilaus back to the lower world.

然而，当海默斯预定的时间到来时，普洛忒西拉斯将被带回阴间，她痛苦地叫了一声。

However,shegave a sharp cry when she saw Hermes coming at the fixed hourto take Protesilaus back to the lower world.

然而，当海默斯预定的时间到来时，普洛忒西拉斯将被带回阴间，她痛苦地叫了一声。

When I compare my own life to Reggie, I'm pretty sure that our spending is vastly different.

当我将自己的生活跟 Reggie的对比起来时，我确信我们的消费方式是很不同的。

I'll tell him when he returns.

他回来时，我将告诉他。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。