将来时

Woodhouse had not married early was much increased by his constitution and habits; for having been a valetudinarian all his life, without activity of mind or body, he was a much older man in ways than in years; and though everywhere beloved for the friendliness of his heart and his amiable temper, his talents could not have recommended him at any time.

他是个稍有些自私自利习惯的人，根本不可能想象别人可能跟自己有不同想法，他倾向于认为泰勒小姐作了一件令人伤心的事。他认为她的余生整个在哈特费尔得度过要幸福的多。爱玛微笑着，尽量与他进行快乐的交谈，以便将他的思绪从这问题上转移开，但是，茶点端上来时，却根本无法阻止他一字不差地重复午餐时讲过的话。

When visitor arrival, the master bends the waist bows extends welcome, and welcomes warmly the visitor in the family, has entertainments and so on drink, fruit.

客人到来时，主人多弯腰鞠躬表示欢迎，并热情地将客人迎进家中，有饮料、水果等招待。

This morning, however, when we wake up, we will see the Olympic Games waving its hand.

今天早晨，不过，当我们醒来时，我们将看见奥运会挥动它的手。

The government's decision to save so much of the copper windfall was not popular at the time.

政府在铜矿买卖中获得的大笔资金，而当决定将这笔财富储存起来时，并没受到人们的欢迎。

Have you ever noticed how sorrow (which is entirely a mental state) will depress and devitalize you, regardless of any amount of exercise or health foods you may take?

你还可曾注意到悲伤是如何将你击垮使你萎靡不振的吗？&悲伤到来时，不论你做什么运动吃什么补品都于事无补。&

However, the name Scurrula is not to be rejected when not united with Loranthus , and takes precedence over Taxillus Tieghem (1895) should, as some authors have suggested, Scurrula and Taxillus be treated as congeneric.

但是，当不与Loranthus结合起来时，名字Scurrula将不被拒绝，而像有些学者建议的比Taxillus Tieghem (1895)有优先权，它被作为Scurrula 和Taxillus的同属。

What the Tamagotchi did well was allow the owner to role play as whatever kind of person he wished - kind and benevolent to maniacally evil.

但电子宠物的出色之处在于让拥有者可以随意扮演自己喜欢的角色，无论是友爱慈善还是疯狂邪将衣服挂在窗外，巷子中砖瓦紧凑地接着淅淅沥沥的水滴。&滴答滴答下小雨了，种子说我要发芽，我要发芽。&记得初来时恶。

In predicting the future of technology, the hardest part might not be envisioning what can be invented, but determining what will be needed.

在 预测技术未来时，最难的可能并不是憧憬将来的发明是什么，而是判断未来将会需要什么。

If you are parried when attacking swing, you will be unable to block or attack for a short moment.

如果你在攻击到来时作出了架招动作，你将在短时间内产生硬直。

Or perhaps catastrophic asteroid or comet impacts on Earth ejected seawater into space, and the orbiting moon passed through the vapor cloud, emerging somewhat soggier.

或者大规模的小行星或是彗星对地球的撞击将海水溅入太空，环绕地球运行的月球经过这片蒸汽云，出来时就变得湿漉漉了。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。