将来

It's hard to estimate, at this point, what will happen.

舒尔茨说："我们的研究还处于初级阶段，现在还很难估计将来的情况。"

Special remind this weekday, new China the president holds CEO Tang Jun concurrently to attend Lai Yu what by our newspaper the steel in mixing invests a group to cultivate Long Ren business management to seek advice from a company to be sponsorred jointly " emancipatory thought, expand open " estrade of a person of academic or artistic distinction, chinese economy Li Xiao of director of department of macroscopical economy research also will attend lab of one of 50 people, the State Council on the west forum, tell talk about the enterprise below current economic situation how to develop.

非凡提醒本周日，新华都总裁兼CEO唐骏将来渝参加由本报和中钢投资集团树龙人企业治理咨询公司联合主办的"解放思想，扩大开放"名家讲坛，中国经济50人之一、国务院研究室宏观经济研究司司长李晓西也将出席论坛，讲谈当前经济形势下企业如何发展。

Etty:Will there be schools in the future ?

将来还会有学校吗？

It reports that two-thirds of the women who had not already had a "career break", as it is euphemistically known, planned to take one at some point in the future. Less than an eighth of men had similar aspirations.

它报告说，三分之二已经没有"工间休假"（这一休假已经婉转地为人们所知）的女性，计划在将来的某个时候要一个孩子，只有不到八分之一的男性有类似的期望。

We hope to be of assistance for your future trading in the European Community.

我们希望能对贵公司将来在欧盟的贸易有所帮助。

Many are blessed by your talents. We have several new contacts and hope they will come and attend our upcoming evangelistic meetings.

也因为这次的音乐会，我们接触到一些新的朋友，希望他们会参加不久将来的布道会。

More important, they are able to accept the eventuality of reunification.

最重要的是，他们都能接受将来两岸终究要统一的现实。

This ordered universe, which is the same for all, was not created by any of the gods or of mankind, but it was ever and is and shall be ever-living Fire, kindled in measure and quenched in measure.

这个对于万物皆同样的有秩序的世界，不是由任何神或人创造的，它过去曾经是、现在仍然是，将来继续是永不熄灭的火，在一定分寸上点燃，在一定分寸上熄灭。

This world-order, the same for all, no god made or any man, but it always was and is and will be an ever-living fire, kindling by measure and going out by measure.

kosmos 一视同仁，它既非神创、也非人创，它过去、现在和将来都是一团永生之火，燃烧有法，熄灭有度。

We will go for an outing every other week.

表示在过去将来的某一时间发生的动作或存在的状态。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。