将来

The government must begin to plan policy and allocate health and welfare resources for the future.

政府必须为将来制定相关的政策，合理分配保健和福利资源。

Juristic act subject to conditions as the allocation of risks and an important means for the future is not uncommon in practice.

附条件的法律行为作为行为人分配风险与计划将来的重要手段，在实践中并不罕见。

But being one Day at Hull, where I went casually, and without any Purpose of making an Elopement that time; but I say, being there, and one of my Companions being going by Sea to London, in his Father's Ship, and prompting me to go with them, with the common Allurement of Seafaring Men, viz That it should cost me nothing for my Passage, I consulted neither Father or Mother any more, nor so much as sent them Word of it; but leaving them to hear of it as they might, without asking God's Blessing, or my Father's, without any Consideration of Circumstances or Consequences, and in an ill Hour, God knows.

当时，我还没有私自出走的念头。但在那里，我碰到了一个朋友。他说他将乘他父亲的船去伦敦，并怂恿我与他们一起去。他用水手们常用的诱人航海的办法对我说，我不必付船费。这时，我既不同父母商量，也不给他们捎个话，我想我走了以后他们迟早会听到消息的。同时，我既不向上帝祈祷，也没有要父亲为我祝福，甚至都不考虑当时的情况和将来的后果，就登上了一艘开往伦敦的船。时间是一六五一年九月一日。

However, if one designs to construct a dwelling-house, it behooves him to exercise a little Yankee shrewdness, lest after all he find himself in a workhouse, a labyrinth without a clue, a museum, an almshouse, a prison, or a splendid mausoleum instead.

然而，如果有人要打图样造一所住宅，他应该像我们新英格兰人那样的稍为精明一点才好，免得将来他会发现他自己是在一座工场中，或在一座没有出路的迷宫中，或在一所博物院中，或在一所救贫院中，或在一个监狱中，或在一座华丽的陵墓中。

It is believed that it is a promising alternative for thermionic cathode and field emission cathode. Since 90s 20th century, many important progresses in ferroelectrics cathode have been made. With the researches on the theory and experiments of this field, many new ferroelectrics devices will come into being and will have important usages in high-tech domain.

自20世纪90年代以来，铁电阴极材料及应用研究取得了许多意义重大的研究进展，随着电子发射机理研究的进一步深入，以及新铁电阴极材料制备技术和电子发射技术的进一步发展，完全可以期望在不久的将来就会有各种新型铁电电子发射器件在不同的高新技术领域发挥重要的作用。

As theialad amal's pupil, Dorje feels he must "continue to support as best I can in the future."

作为打来拉马的学生，多杰感觉到，他必须"在将来尽可能地继续支持他的导师的政治角色。"

I taken on the amanuensis in Student Organization between sophomore. For me,It is meaning to achieve the goal with companion. I deeply realized how importance about teamwork and how to develop relationship well with with my friends.I expext myself a lot of to do the best in any details.

高二期间曾担任过科会的文书，对我而言和大家一起完成目标非常有意义，我深深的体会团队合作是如此的重要，我也了解如何在朋友之间建立好的关系，并期望自己将来能将每一件事做到最好。

She has recommended the Ambassadorial Scholarships program to friends and hopes to soon be given the chance to become a Rotarian.

她业已向朋友推荐大使奖学金计划，并希望於不久的将来能有成为一位扶轮社员的机会。

No matter being a doctor, a nurse, a dentist, or an ambulance man, that I will

不管我将来是做医生、护士、牙医或救护员，我答允会

Finally expound the matter and shortage of the system, in order to ameliorate better in the future .

最后阐述了系统存在的问题和不足，以便于将来更好地进行改进。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。