将它

Nourish it by holding in thought the thing you desire, by believing in it, visualizing it, SEEING it as an accomplished fact.

好好的培育它，牢牢把握住自己的渴望，相信它，将它看作你的成果。

At this season , in the early summer, he may be easily distinguished, when flying, from his relation the rock.

在当下的季节，即早夏时期，当它飞起来的时候，人们是很容易将它与它的近亲白嘴鸭辨别开来。

Some of his variations are rather extravagant; one of them is, that the lion jumped quite through the crocodile, and was making his escape at the back door, when, as soon as his head appeared, Monsieur the Great Baron cut it off, and three feet of the crocodile's tail along with it; nay, so little attention has this fellow to the truth, that he sometimes adds, as soon as the crocodile missed his tail, he turned about, snatched the couteau de chasse out of Monsieur's hand, and swallowed it with such eagerness that it pierced his heart and killed him immediately!

有些法已过分夸张超过事实。其中的一种法是：狮子完全跃入鳄鱼体内，由后面正要逃出时，就在它的头一伸出的刹那间，伟大的男爵先生，一刀将它同鳄鱼三尺长的尾巴一起砍下。但如此，因为他们很少去注意事情的真相，所以他们有时又添加：当鳄鱼的尾巴一失掉后，马上回头，夺走男爵手上的刀，急吞进腹中，於是刀子穿它的心脏，它刻死亡。

Via the reacher on LJ-1, we know its water solubility is good,without emulsion inclination, has temperature＆salt-resistant ability,when it used with Zinc dihydrogen phosphate, sodium sulfite and scale inhibitors, the corrosion inhibitor effectiveness can enhanced,when used with Thiourea the corrosion inhibitor effectiveness can decrease,so it can not used with thiourea.

通过对LJ-1缓蚀剂进行性能评价，发现本品水溶解性较好；无乳化倾向性；具有一定的抗温性和抗盐性；将它与磷酸二氢锌、亚硫酸钠和阻垢剂进行复配时，能提高缓蚀剂的缓蚀效果，说明它的配伍性良好，当与硫脲复配时，它的缓蚀效果有所降低，说明它与硫脲不能复配使用。

Everything about it screams performance – its graphics, radical fenders and aggressive stance – and it's not afraid to back it up with some power.

一切关于它的尖叫声的表现-它的图形，激进的护舷和侵略性的立场-它不惧怕将它备份起来，与一些权力。

Picture your chosen name as it will appear in various real life situations: how will it look on a school register ?

它将作为您所选择的图画名字出现在现实生活中的各种情况：如何将它从一个学校注册？

Also on the table were dishes of apricot jam, but no butter.The coffee and milk were poured into the basin to make cafe au lait. The bread was split lengthways and jam liberally spread on. This was then eaten as itwas, or torn into chunks and dipped into the coffee before being eaten. It was very simple fare, but I found it delicious.Even now, the smell of cofee and freshly-baked bread takes me back to my teens and paris.

咖啡与牛奶被倒入盆中成为cafe au lait，面包被撕成长条状并涂上很多酱，随后将它食用或将它撕成块状泡入咖啡后食用，是很简单的餐点，但我觉得很美味，即使到了现在，咖啡与刚出炉的面包香让我回到了在巴黎时的青少年时期。

Take a deep breath, put the box down, tie it up in a pretty ribbon if you must, and bid it a fond and reverent farewell.

作一个深呼吸，将那个盒子放下来，如果你要的话，可以用一条漂亮的丝带将它绑起来，带著敬意跟它作一个愉快的道别。

In a small bowl, whisk together confectioners sugar, lemon juice and lemon zest. Let stand ten minutes before glazing the cake as it thickens a little.

取一只小碗，将糖霜的原料放入，搅拌均匀，候上10分钟等它稍微稠一点，就可以将它淋在蛋糕上。

Louis XVIII gave it the name Venus de Milo and presented it to the Louvre where it became one of the most famous works of art in history.

路易十八将其取名为Venus de Milo，并且将它放到卢浮宫，它成为了历史上最著名的艺术作品之一。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。