将它

The people who sold it to me (and delivered it in their old station wagon) collect Brasilia furniture, which is the name of this style.

这个餐具橱是在eBay发现的，将它卖给我的人喜欢收集巴西利亚风格的家具。

One way to approach a big project is to break it up into smaller tasks.

对待大项目的一个方法是将它分解为小任务。

What we try to do is break down to a step so small that people couldn't possibly resist or have and excuse not to do it.

而我们试着要做的是，将它打碎至小到一般人不可能排斥，也想不找借口不做的步骤。

Will it matter if you don't take your breakfast?

将它的事，如果你不考虑你的早餐吗？

On the whole, however, the departmental names are probably less frequently used in everyday speech than the provincial names dating from before the French Revolu-tion (Orleanais, Bretagne, Touraine, etc.) or than the noms de pays (Beauce, Woevre, Argonne, etc.) The provincial and regional names, though officially ob-solete and without governmental recognition, are living territorial designations of the different parts of France; and, despite more than 130 years of organization by departements, the latter are still generally regarded as artificial, To change our comparison from ecology to paleography, we might liken the territorial nomencla-ture of France to a palimpsest, in which the older names stand out distinctly beneath the superimposed layers of later administrative nomenclatures.

整体而言，但是，部门的名字可能不经常使用的约会比从省地名日常讲话前的法国革命化，重刑（奥尔良省，布列塔尼，海纳等）或大于名词的餐酒（柏斯，Woevre，阿贡等），省和地区的名字，但正式肥胖，solete，没有政府的承认，是生活在法国的不同部分领土的名称，而且，尽管130余年的组织由各省，后者仍普遍认为如人工，要改变我们的生态环境相比，古文书学，我们可以将它比喻成领土nomencla的法国ture的重写本，其中突出的老名字后来下的行政术语的叠加层明显。

The Day will bring it to light.

那日子要将它表明出来。

You can use the following list and bring it with you to the restaurant.

你可以用下面的列表，并将它与你在一起时的感觉。

Bronstein could not reveal more details but Kirchofer says her company was asked to pay her ＄ 1,000, which she donated to charity.

布朗斯丹不能透露更多详情，但科奇弗说她的公司被迫赔偿她1000美元，她将它捐给了慈善事业。

I would rather throw this broom away than sell it to you in such a low price.

我宁愿把这扫把扔掉也不要将它以这么便宜的价格卖给你。

If the group is large, consider dividing into smaller groups or using the "buddy system" as an additional safeguard.

如果队伍庞大，考虑将它分成几个小团队或者使用"伙伴体系"作为额外的护航舰。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。