将它

If this situation is dramatized, as the unconscious usually dramatizes it, then there appears before you on the psychological stage a man living regressively, seeking his childhood and his mother, fleeing from a cold cruel world which denies him understanding.

假如这种情况被写成剧本（无意识经常将它编成剧本），你面前将会呈现这样的一幕，在一个心理舞台上，一个男子退行地生活着，寻找他的童年和母亲，这冷漠残酷的世界拒绝了他，于是他就逃避理解它。

Flame—retardant resin was prepared by the condensation and polymerization of phosphoric acid, trihydroxy methyl propane and epoxy chloropropane,the resin was then reacted with hexane diacid and diglycol under certain condition ,resulting in polyol containing 1.5% P and 17— 18% polyester polyol, which was foamed with polyisocyanate, water and catalyst by one— step method, producing fire...

通过磷酸、三羟甲基丙烷和环氧氯丙烷的缩合和聚合反应制得阻燃树脂，然后将它与己二酸、一缩二乙二醇在一定条件下反应制得含P1.5%和含Cl17～18%的聚酯多元醇，再将它与多异氰酸酯、水、催化剂等组分采用一步法发泡工艺制得阻燃聚氨酯软泡塑料。

Flame— retardant resin was prepared by the condensation and polymerization of phosphoric acid, trihydroxy methyl propane and epoxy chloropropane,the resin was then reacted with hexane diacid and diglycol under certain condition ,resulting in polyol containing 1.5% P and 17— 18% polyester polyol, which was foamed with polyisocyanate, water and catalyst by one— step method, producing fire—resistant PU soft foam.

通过磷酸、三羟甲基丙烷和环氧氯丙烷的缩合和聚合反应制得阻燃树脂，然后将它与己二酸、一缩二乙二醇在一定条件下反应制得含P1.5%和含Cl17～18%的聚酯多元醇，再将它与多异氰酸酯、水、催化剂等组分采用一步法发泡工艺制得阻燃聚氨酯软泡塑料。

I have tried the trick you used to get the offline installer of YM using the temporarily downloaded file but sometimes I forgot to copy it before yahoo messenger finish and then delete it.

我曾尝试把戏，你用来取得离线安装的ym使用暂时下载的档案，但有时我忘了将它复制之前， Yahoo Messenger的完成，然后将它删除。

This is only useful if you have some other way of getting the stub to the target system, and you can put it somewhere in memory where it won't get clobbered by the download.

这只在你有某些方法得到目标系统的stub 时有用，并且你可以将它放在记忆体的某个地方，使它将不会因为下载而崩溃。

Customers would pay to have their own name emblazoned on the top and be their own headline.

要不是某个人将它保存在抽屉里，那么它所报道的故事将会永远湮没。

That is to say, it is the moment before the sunset, the golden sunrays irradiate upon the Biji Archway from the west, casting its inverted image to the east street. At the same time, the moon has just rises from the east, its silver moonlights reflecting the Jinma Archway, casting the inverted image to the west street. With the movement of the sun and moon, the shadows of the two archways gradually draw closely, finally totally connected.

就是有那么一天，太阳将落未落，金色的余辉从西边照射碧鸡坊，它的倒影投到东面街上；同时，月亮则刚从东方升起，银色的光芒照射金马坊，将它的倒影投到西边街面上；两个牌坊的影子，渐移渐近，最后互相交接。

Just as torches burn most brightly when swung to and fro; just as the juniper plant smells sweetest when flung into the flames; so the richest qualities of a Christian often come out under the north wind of suffering and adversity.

火把着得最旺的时候，是将它拿著晃动的时候；桧木的气味最香的时候，是将它投在火中焚烧的时候。照样，一个基督人最丰富的灵命，也是各种苦难和试炼下挣扎出来的。

It is often not necessary to purify the solution resulting from the above Reaction Scheme and to convert it to desired polymorphs straight away, and it may be convenient to store it for eventual use.

通常没有必要来净化上述反应方案中的溶液，或直接将它转化成所需的多形体。将它储存，以便最终使用可能更方便。

If you're going to use glass bottles as a table base, commit to it completely and fill the whole base with bottles and let them contrast the bright white floor and couch behind it.

如果你打算使用一个以玻璃瓶为基础的桌子，将它完全的固定并且将其完全的填充上瓶子，让它与明亮的白色地板和后面的沙发形成鲜明的对比。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。