将它

With the plates he blacksmiths an iron version of Pegasus, takes it to the field and starts worshiping it.

他用铁皮打造了一个金属珀加索斯，将它扛到田里并对它顶礼膜拜。

I then shifted the Red/Blue attribute towards reddish, to achieve a warmer look (if I wanted to shift it towards blueish, i.e. doing a white balance towards a cooler temperature, I would have to use a negative value for the Red/Blue shift).

接下来我把红/蓝属性改变成淡红色，看起来更加温暖（如果我想将它改变成淡蓝色，也就是说把和谐的白色变得冷一点，我将不得不使用一个负值来改变红色/蓝色）。

If you do, it becomes dead, crystallised; it becomes a creed, a sect, a religion, to be imposed on others.

如果你们将它组织，它就会死亡、会僵固，成为一种信条、宗派或宗教，用来强加於他人。

A graph is said to be embeddable in the plane, or planar, if it can be drawn in the plane so that its edges intersect only at their ends.

一个图G，如果可以将它画在平面上，使它的边仅在端点上才能相交，则称图G为可嵌入平面的，或称为平面图。

And they were in all two hundred; who descended in the days of Jared on the summit of Mount Hermon, and they called it Mount Hermon, because they had sworn and bound themselves by mutual imprecations upon it.

他们总共有200名，在 Jared 这一天一同下到 Hermon 山顶上，他们将它称为 Hermon 山，因为他们用诅咒起誓将彼此绑在了一起。

That's when you start to internalise and believe it.

那就是你将它&内化&和信它的开始。

He then warms the pig's blood stored earlier and reintroduces it to bring the pig back to life.

接着，他加温早期储备起来的猪血，然后将猪血重新输入，将它又救活了。

In a word , the creative point of this dissertation is that we classify the motivation in a new way . We divide motivation into yizhi motivation and syntagmatic motivation and put the emphasis on the relationship between them , and the difference of English and Chinese motivation.

纵观全文，本文的创新点就是对理据进行了新的分类，将它分为意指理据和组合理据，强调两者之间的统一性以及英汉语言理据的不同，并将它们用到了复合词的理据分析上。

This paper will focus on how the Application Updater component works and how you can use it in your own application.

这篇文章将集中论述应用程序更新组件是如何工作的，并且教你如何将它应用到你自己的应用程序中。

This paper will focus on how the .net application updater component works and how you can use it in your own application.

这篇文章将集中论述。net应用程序更新组件是如何工作的，并且教你如何将它应用到你自己的应用程序中。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。