将它

But when someone does something good for us,wo must engraves it in stone where no wind ever erases it.

受人恩惠时，我们应把它刻在石头上，这样，没有什么能将它抹掉。

He enkindled the note and threw it into the ashtray,watching it burn.

他点燃了字条，将它扔进了烟灰缸中，看着它慢慢地燃烧起来。

But when someone does something good for us ,we must engrave it in stone where no wind ever erases it.

但当某人为我们做好事时，我们必须把它刻在石头上，任何风都不会将它抹去。

Exiling a card used to be known as "removing it from the game."

将牌放逐这件事，过去称为「将它移出对战」。

Because, although sin is certainly prevalent in the world today, however popularized, however glamorized, there are multitudes of people who are wholly ignorant of its real meaning.

虽然罪已经遍满了今天的世界，无论我们怎样将它美化，怎样让它受人欢迎，可是能够知道罪是什么的人寥寥可数。

Bloom wound a skein round four forkfingers, stretched it, relaxed, and wound it round his troubled double, fourfold, in octave, gyved them fast.

布卢姆将松紧带绕在四根叉开来的指头上，伸开来，松了松，又将它两道、四道、八道地绕在不安的指头上，勒得紧紧的。

A simplex method which modified by author has been hybridized with genetic algorithm to improve the performance of genetic algorithm.

本文将一种经过作者改进了的单纯形算法与遗传算法相结合，提出了一种混合遗传算法方案，并将它与遗传算法进行了比较。

Block is properly aligned for an array of void * Interleaves a free list through the memory block specified by block of size sz bytes, partitioning it into as many partition_sz -sized chunks as possible.

将一个由 block 指定的、大小为 sz 字节的内存块生成空闲列表，并将它尽可能分割为多个大小为 partition_sz 的区块。

He levered the arrow loose from the tree.

他托起这枝箭，使它从树干上松动了，然后将它取了下来。

Lip-reads of snake sh ow that he called Poll a "son of a snake"- Poll cries about it in the press a nd on his peak time BBC1 talkshow Tonight with Graham Poll - The Graham Poll Show.

裁判波尔――在向蛇出示了三张黄牌后，将它罚下。根据蛇的唇语推断出，蛇将波尔称作&蛇的崽子&。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。