将士

Beginning after the 1861–65 Civil War, many states observed a May 30 holiday (known as "Decoration Day") honoring the lives lost in that conflict, often by decorating their graves with flowers.

在美国内战（1861-1865）结束后，很多州在5月30日纪念阵亡的将士，以鲜花装饰他们的墓地。

Her co-hort shall become the apostles for modern times. They shall be ministers for the Triumph, who like a burning fire, shall enkindle the fire of divine love everywhere.

她的将士都要成为现代的宗徒，他们将要成为胜利的同工；他们像燃烧著的火焰，到处点起天主的爱火。

European champion league matches by Liverpudlian fall into disuse piece 8 strong, on the west armour league matches ankyloses to be divided hard with Saiweiliya on integral a list of names posted up, the Barcelona of 2006-2007 sports season is the pronoun of champion no longer, cling to Sa officerses and men people can be in only recall is erst in review that to ride absolutely of dirt brilliant.

欧洲冠军联赛被利物浦淘汰出八强，西甲联赛积分榜上和塞维利亚胶着难分，2006-2007赛季的巴塞罗那不再是冠军的代名词，巴萨将士们只能在追忆往昔中重温那一骑绝尘的辉煌。

It would however be a victory for all at Juventus, not only for Ferrara.

那将是全体尤文将士的胜利，不仅是费拉拉的。

Hang an American flag out on Veteran's day, Flag day, Independence day and Memorial Day.

杭美国国旗在退伍军人的一天，国旗日，独立日和阵亡将士纪念日。

While Memorial Day is often celebrated with flag-waving and patriotic ceremonies and parades, it can also be a highly personal observance: a time to grieve for comrades-in-arms and others who have lost their lives in military service.

而往往是阵亡将士纪念日游行庆祝挥舞旗帜和爱国仪式和，也可以是一个高度个人遵守：一时间，伤心的战友，战友及其他服务在军事谁失去了生命。

Vallandigham asked."Let the dead at Fredericksburg and Vicksburg answer."

法兰迪加姆问道，"那就让在弗雷德里克斯堡和维克斯堡的阵亡将士来回答吧。"

His father's name was on the roll of honor.

他父亲的名字在阵亡将士名册中。

After Alexander's death in 323 BC, independent Illyrian kingdoms again arose.

公元前335年，亚历山大又大败伊利里亚酋长克里特斯的军队，后来，伊利里亚的将士协助他征服了波斯帝国。

Roberto Formignoni, President of the Lombardia region, Filippo Penati, President of the Province of Milan, Letizia Moratti, mayor of Milan, Gian Valerio Lombardi, Prefect of Milan, Vincenzo Indolfi, Head of Police of Milan and Elio Marchesi, mayor of Gianni Brera city council.

米兰－今天晚上，和热那亚比赛结束后一天以及出发前往雷吉纳的前夜，米兰俱乐部和将士们充满信心

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。