将发生

We surely have a lot of killing and savagery ahead of us before we fully civilize ourselves.

可以肯定地说，在人类在使自己完全开化之前，将有许多次的杀戮和野蛮事件发生。

Even though it was posed civilly enough, the question infuriated me. I proceeded to tell him everything that had happened: how his son had no respect for him and didn't trust him.

虽然他问的时候非常有礼貌，我听的却是一肚子恼火，我将所有发生的事情全部告诉了他，我还告诉他，他的孩子根本就看不起他，也不信任他。

If you clash with government ,you will be get worse .

如果你跟政府发生冲突，你将变得更糟糕。

Lazio president Claudio Lotito said: Samaras is a player we're considering and we'll see what happens.

拉齐奥主席克劳迪奥洛蒂托说： samaras是一个球员，我们正在考虑，我们将看看会发生什么情况。

Last year's heavy flooding in the North, made worse by the population's clear-cutting of mountains for food and fuel, has severely impacted this year's harvest.

去年北韩发生严重水灾，北韩人为种粮食和获取燃料而将山上的树木全部伐光，使灾情进一步恶化，严重影响了今年的收成。

Last years heavy flooding in the North, made worse by the populations clear-cutting of mountains for food and fuel, has severely impacted this years harvest.

去年北韩发生严重水灾，北韩人为种粮食和获取燃料而将山上的树木全部伐光，使灾情进一步恶化，严重影响了今年的收成。

Typical bands were used to analyze relation with ecotypes and characters of fruits, indicating that there was no relation between typical bands and ecotypes, but some extent relation between bands and characters of fruits existed. If all cultivars were divided into freestone and clingstone, melting and nonmelting, both freestone (ratio shared total survey, 41/56=73.2%) and clingstone (ratio shared total survey, 33/79=41.8%) appeared in the loci of S_(167)-1050 bp linked marker raised by Warburton et al. It was apparently not strong linkage between the marker and the character, and exchange rate of genes was high. If combinations of S_(167)-850bp and S_(167)-1050bp or S_(167)-850bp and S_(167)-1400bp were used to distinguish characters of fruits, 6 freestone accessions without clingstone ones and 6 melting accessions without nonmelting ones displayed in the first combination of markers, 20 clingstone accessions and 2 semi-freestone ones without freestone ones appeared in the second combination of markers.

通过典型带对不同生态型、果实性状为类别进行分析，结果未发现有与生态型相吻合的特征带出现，而将供试所有品种按离核、粘核和溶质、不溶质划分归类，供试品种在Warburton等得到S_(167)-1050 bp处粘离核分子标记，出现既有离核(占供试离核41／56=73.2％)，又有粘核(占供试粘核33／79=41.8％)，可见此连锁标记连锁性不强，发生交换的机率较高，而S_(167)-850bp带和S_(167)-1050bp带同时出现时，该组包含6个离核，无粘核品种；6个溶质，而无不溶质。S_(167)-850bp和S_(167)-1400bp同时出现时，包含20个粘核品种和2个半离核品种。

The second way your voice is clipped is what happens every day on the telephone.

第二种将你的声音削减的状况每天都会在电话中发生。

I will continue with this idea in subsequent newsletters so you can see what occurs during our Cloverleaf Lightwork/channeling sessions.

我将继续这个想法在随后的通讯中，这样你就可以看见在我们的立体式光之工作/通灵会议发生了什么。

"We really wanted to tell a story about troops going into a foreign land, maybe being a little insensitive to the people, but growing fond of them and coming to love them and wanting to rescue them from their plight," says Henry Gilroy, co-writer of the episode."We saw it as an opportunity to reflect those great World War II stories of the American GIs moving through Europe and encountering the people of those areas, particularly orphans."

"我们是真的很想讲一个关于士兵进入外国人的土地的故事，也许一开始士兵们对那里的人民有点生疏，但渐渐喜欢起他们，并且爱上他们，想要把他们从困境中解救出来，"本集的合作编剧Henry Gilroy说，"我们将这看作一个机会，可以借此影射二战时期美军穿越欧洲，遇见那些国度的人民，尤其是那些孤儿时发生的那些伟大故事。"

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。