将发生

He expresses at that time, will give new measure to protect domestic business rights and interests: In the center, when foreign enterprise course of study produces intellectual property issue, once the foreign enterprise is put forward,lawsuit arbitrates, its product is stopped the likelihood to introduce examine and approve.

当时他表示，将出新措施保护国内企业权益：当中、外企业发生知识产权纠纷时，一旦外企被提出诉讼仲裁，其产品将可能被停止引入审批。

Now you see what is going to happen is a series of mind boggling events that will once and for all show those in authority that we are real and we are here, for many still believe that they are seeing and hearing things.

现在你要理解一系列令人震惊的事件即将发生，这将彻底向权威一方宣布，我们是真实的，而且我们就在这儿，很多人将相信他们看到听到的一切。

I'm convicting that the tremendous value of the project will carry out one day. At that time, local environmental, social and economic condition will advance and improve by a long way.

我坚信本项目的巨大价值有朝一日将会充分体现出来，届时，当地的环境、社会、经济条件将会发生翻地覆地的进步和提高。

We will make history and there will be no more coups in Thailand.

我们将创造历史，泰国将不再发生政变。

For this to have a chance of happening, more numbers will have to be crunched, and planetary atmospheres analysed for signs of oxygen.

为了让此事有发生的可能，更多的数字将会减少，行星大气层将会被分析以寻找氧气的迹象。

Elite that there is little they can do to protect or maintain the populace during such a catastrophe,and thus they wish to avoid any such discussions. China's greatest worry comes from rain, thecontinuous deluges that will occur during the days that follow the pole shift. Denuded of forest

中国最大的忧虑是洪水，连续不断的大洪水将会在极移后的那些日子里发生，人口过剩时代以来森林的大量砍伐及围湖造田等原因，导致这些天然的海绵无法发挥其吸水的作用，中国内陆地区将发现自己全部被冲到洪水和肆虐的河水里。

It is impossible to expect us to agree in advance to the principle of a Palestinian state without assurances that this state will be demilitarized.

没有这个条件，将会出现一种切实的恐惧，那就是一个被武装的巴勒斯坦国将变成反对以色列的恐怖分子基地，一如在加沙发生的那样。

Large spill should be diked and contained. Use absorbent Material such as "Oil Dry", Vacuum or squeegee to gather liquid. Transfer material to another container and label.

当发生溢漏的情况下，采用一些吸水性能比较好的材料，如干油，将一些物体清除，并将剩余物品放到其他容器里，并贴上标签。

This will soon make him odious to his subjects, and becoming poor he will be little valued by any one; thus, with his liberality, having offended many and rewarded few, he is affected by the very first trouble and imperilled by whatever may be the first danger; recognizing this himself, and wishing to draw back from it, he runs at once into the reproach of being miserly.

结果是，因为他这样的慷慨损害了许多人，而受惠者只是很少数人，所以他是第一个遭遇困难的人，不论发生什么危险，他将先受其害。而等到他认识到这一切想要缩手的时候，他将立即获得吝啬的恶名。

If the natural femoral offset of the patient was not restored at the time of the index surgery, then poor soft tissue tension may be problematic; also the greater trochanter may impinge against the pelvis, effectively levering the hip out of joint.

如果偏心距在手术时没有得到恢复，那接下来软组织张力将是一个问题；大粗隆将对关节形成撞击使其发生脱位。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷