将去

He says that Day gives us appearance And you just hide at night: Still fluttering Your wings extend into Night Flying and searching For Time that will return Through the cracks of horizon He says that Time has already returned Everything same as that of yesterday: Houses on empty streets Snow on roofs Silence on snow But you must lift the silence and throw it away Bringing everything Buried in the ruins of Time To the light of Day: Greed, robbery, slaughterer In that silently weeping city Who licks its incurable wound At night He says that we will open our eyes Walking through Time and its inventions: Look, silence thrown away, The flocks of pigeons Waving In the blue morning sky But now, you are walking at night Still searching Along the path of Time Yet, with a peaceful mind

他说，白天给予我们面容你遁影于夜晚：仍扇动着与夜相连的翅膀飞寻从地平线裂痕中归来的时间他说，时间已经归来一切就绪，犹如昨天：空街上的屋屋顶上的雪雪上的沉默但你必须掀开沉默将埋葬在时间废墟中的一切在白日的光里现形：贪婪，掠夺，屠杀在那座伤痕累累的城市：只在夜里舔摸自己永不愈合的伤口他说，我们将睁开眼睛穿行在时间与它的发明中：看，沉默掀去，白色的鸽群于清晨的蓝天中如波飞行而此时，你行走在夜色仍在追寻沿着时间的来径但，以一颗安宁的心

The graduates will return to China sporadically and they will return in October the latest.

这些毕业生将陆续回到中国去，最晚的也将於十月初回去。

Learn to spot narcissists and deal with their destructive behavior—it'll save you the world of hurt that awaits anyone who mistakes the near enemy for a friend.

去学会如何识别自恋者，如何应对他们的破坏性行为--这将把你从那个错将"近敌"当作"朋友"的人将要面临的"受伤害的世界"中拯救出来。

To destroy a vampire, a stake was driven through the body followed by decapitation and placing garlic in the mouth.

毁灭吸血鬼的方法还有这个方法，将木桩刺穿吸血鬼的身体，斩去他的脑袋，将大蒜塞到嘴巴里，记住这三项要同时进行。

A stumper with required structures is pressed into the surface of polymeric foil and heated to a temperature above its glass transition temperature under suitable pressure until the temperature droped below the glass transition temperature of the polymer, followed by removal of the stumper and left the structures of the stamper in the polymeric foil.

将聚合物加热到其玻璃转化温度以上，利用预先制备好的模板在适当的压力下压向聚合物样品，保持压力直到聚合物温度降到玻璃转化温度以下，将模板移去后，模板上图形便转移到样品表面。

They will hold your supplies so that you will be able to go anywhere that you choose.

他们将您的物品，这样您将能够去任何地方，你的选择。

Recently, many researchers regard CSI as an important index of measuring the level of service quality, but in China it lacks in evaluating the level of service quality of the Long-distance passenger station of highway from the view of customer satisfaction, so this paper will supply a gap for above shortage.

近年来，许多学者都将顾客满意度作为衡量服务质量水平的重要评价指标，但目前我国还缺少从顾客满意角度去评价公路长途客运站的服务质量水平的研究，所以本文的研究将弥补这一空白。

For example, if she wants to go to the bar or bathroom but doesn't know the way, you can use stealth tactility by placing your hand on her shoulder, drawing her in a little closer, swivelling both of your bodies round until you face in the right direction, then point past other people or obstacles with your other hand to where she needs to go.

比如，如果她想去柜台或者洗手间但又不知道路，你可以通过将手放在她的肩上，将她拉近，旋转你们的身体直到面对正确的方向来利用隐秘触感，然后用另一只手指出从旁经过的人或者是路途上的障碍物。

They will fly to Beijing where the 11 the Asian Games will be held.

他们将乘飞机去北京，第11届亚运会将在那里举行。

Without these naturally occurring gasses, the sun's rays would bounce back into space leaving the Earth cold and impossible to live on.

如果没有这些自然产生的气体，太阳的热量将会被反射回太空中去，地球将处于寒冷之中，不适合生命的生存。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷