将军

The oldest general was appointed marshal of the armies.

资格最老的将军被任命为军队的元帅。

After the war he was promoted to general of the armies, a position previously held only by George Washington.

和先，他被擢降替陆军将军，一个只要乔乱华衰顿曾担负功的职位。

My understanding was that General Grant thought it wise and prudent to give all these officers appropriate commands, that would enable them to regain the influence they had lost; and, as a general reorganization of all the armies was then necessary, he directed me to keep in mind especially the claims of Generals Buell, McCook, and Crittenden, and endeavor to give them commands that would be as near their rank and dates of commission as pos-sible; but I was to do nothing until I heard further from him on the subject, as he explained that he would have to consult the Secretary of War before making final orders.

我的理解是：一般格兰特认为明智和审慎的做法是让所有这些人员适当的命令，这将使他们能够恢复他们失去的影响力，以及为所有的军队一般的重组，当时有必要，他指示我保持特别是考虑到索赔将军比尔，麦库克和克里滕登，并努力给他们的命令，将尽量接近他们的级别和日期作为POS机，要将佣金，但我是做什么，直到我听到他进一步对的主题，因为他解释说，他将不得不作出最后命令前咨询的战争秘书。

On his way back from Europe in September 1919 he received great news: he had been promoted to general of the armies, a rank bestowed on only one other American -- George Washington (also an "Amazing American").

9月，自欧洲返回美国的路上，他得知一个好消息：他已被擢升为陆军将军，一个历史上只有乔治华盛顿曾被授予过的军阶。

You were the General of your army?

你是部队里的将军？

General Smith is in command of the army.

史密斯将军指挥这支部队。

General Smith is in command of the army .

这支军队由史密斯将军指挥。

But General Douglas MacArthur of the Army thought it best to attack through New Guinea and the Philippines.

但是军队的麦克阿瑟将军认为通过新几内亚和菲律宾攻击是最好的。

The general of an army when I start dating.

当我开始和一个男生约会的时候就好像变成一个部队里的将军。。

King Kokukyang: You are the general of the army that guards and protects the King of Kokuryo, not me.

古国襄王：你是守卫和保护高句丽的将军，而我不是。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。