将军

But General de Gaulle had to carry his gallant band of Frenchmen with him.

但是，戴高乐将军必须说服他的那群豪放的法国人同他一道干。

The tree body comprehensively spurts after the fallen leaf spreads "protects sets up general" frostproof 100 time of fluids disinfection, prevents disease, the hypnosis, under the low temperature cold condition, plant in vivo all may produce one kind to be similar in urges the human sleep the material - hibernation element.

在落叶后树体全面喷涂"护树将军"100倍液消毒防冻，防病，催眠，在低温寒冷的条件下，植物体内都可产生一种类似于促使人类睡眠的物质——冬眠素。

At the entrance to the Rue Bertin-Poiree, a very lively and utterly unexpected fusillade welcomed a regiment of cuirrassiers, at whose head marched Marshal General Cavaignac de Barague.

在贝尔坦－波瓦雷街口，由卡芬雅克·德·巴拉尼将军①带领的装甲联队意外地受到排枪的猛烈射击；在卜朗什－米勃雷街，有人从屋顶向过路的军队扔下破坛烂罐和家用器皿，这是不祥之兆。

Winfield Scott was nicknamed "Old Fuss and Feathers" for his neat and tidy uniform and strict ways.

相较之下，史考特将军被士兵们认为是「够讲究且刚正不阿」，因为他总是穿著整整齐齐的制服，而且严格的态度。

A wise general can gain the upper hand in any battle.

一位有智慧的将军在任何战争中都能占上风。

Israeli general Yoav Galant who rushed to the scene said it could have been worse.

以色列的加兰特将军迅速赶往事发现场。他说，这起事件的后果本来可能会更加严重。

In Spain, Generalissimo Franco suppressed the Basque, Catalan, and Galician languages.

在西班牙，佛朗哥将军镇压巴斯克，加泰罗尼亚语，加利西亚语和语言。

In ancient Rome, General Duke was following Julius Caesar to conquer the Gallia region.

古罗马时期，杜克将军跟随恺撒多次征战高卢地区。

Not for you, either, Mrs S,' he said.'Not for you; not for Garibaldi here';'not for Dainty, nor for Phil and the boys; nor even for Charley Wag.

"也不是为了你，萨斯比大妈"，他说，"不是为你，也不是为了这儿的加里波第将军，不是为了丹娣，也不是为了菲尔和这些小伙子，更不是为了小丑查理"。

Gen. Clark: I still get letters from my students and they have done very well.

克拉克将军：我仍收到我的学生们的来信，他们干得都很好。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。