将军

PONDERING a moment of futile British courage—the charge of the Light Brigade at Balaklava, during the Crimean war—a French general, Pierre Bosquet, concluded that "it is magnificent, but it is not war."

谈到克里米亚战役巴拉克拉瓦之战英轻骑兵的进攻时，法国皮埃尔。波苏克将军先是沉思片刻，然后给傻不楞瞪的英格兰大无畏精神下了个结论："很壮观，不过仗不是这么打的。"

He was seriously injured after a fight with General Grievous on Boz Pity.

他在博兹皮蒂与格里弗斯将军的战斗中身负重伤。

Following the fall of Saleucami, General Quinlan Vos moved his troops to Boz Pity.

随著战役的落幕，昆仑佛斯将军将他的军队转移阵地至Boz Pity。

General Braddock might not have been defeated if he had been wary of an ambush.

如果布拉多克将军留埋伏，他就不会被打败了。

When General Braddock was killed 3 hours into the battle, the defeat became a rout and massacre.

当布雷多克将军在战争进行到3小时时阵亡后，英军的战败变成了一种溃退和大屠杀。

Now once again, no sooner have the resolutions of the Eleventh Plenary Session been put down in black and white than there are reports of the generals' braggadocio and of troop movements.

现在十一中全会决议的墨汁刚刚洒在白纸上，将军们的豪语和兵力的调动又见告了。

THE saga of the construction of the Pentagon, skilfully recounted by Steve Vogel, a military reporter on the Washington Post, is as enthralling as it is improbable. One Thursday evening, July 17th 1941, Brigadier-General Brehon Somervell, on his own initiative, assembled a small group of officers from the army's construction division.

美国《华盛顿邮报》的一位名叫史蒂夫·沃戈尔的军事记者详细叙述了美国五角大楼建造的传奇故事，他那天衣无缝的写作手法让此传奇不仅迷人心肺而且不可思议。1941年7月14日星期四的一个晚上，准将军布莱宏·索穆威尔主动地召集了陆军工程部的一群官员。

The basis for doing this was that the badges were awarded only to soldiers who had borne the hardships which resulted in General Marshall's support of the Bronze Star Medal.

对于这样做的依据是姓名牌只授予谁承担了其中的艰辛，在马歇尔将军的青铜星章的支持，导致士兵。

Many experts, including Zbigniew Brzezinski and General Petraeus have called for a local political accommodation , perhaps

包括布热津斯基以及彼得雷乌斯将军在内的许多专家，都呼吁当地各政治派别之间实现妥协

And many experts, including Zbigniew Brzezinski and General Petraeus have called for local political accommodation, perhaps even with reconcilable elements of the Taliban.

包括布热津斯基以及彼得雷乌斯将军在内的许多专家，都呼吁当地各政治派别之间实现妥协，甚至与塔利班当中的暖和派合作。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。