将不

But if we imply, as I believe we do by our present attitude, that we do not have this kind of faith in them, then their own strength wanes and they cannot believe the best of themselves.

但如果我们暗示，就如我们相信我们现在所做的，我们将不会这么相信他们，那么他们所拥有实力将降低，他们不会相信自己是最好的。

It is thought that when facing imminent death, people should not cry, or the dying person's soul would not rest in peace.

人们认为面对即将死去的人不应该哭泣，否则将死之人的灵魂将不能得到安息。

Canners can can what they can can, but can not can things that can't be canned.

罐头制造商能将可以装到罐子里的东西装到罐子里，但他不能将不能用罐子装的东西装到罐子里。

Canners can can what they can can but cannot can things that can't be canned.

罐头工们能将适合罐装的东西加工罐装，但不能将不适合罐装的东西加工罐装。

Shortly after their sale, Liu Yang, a Chinese lawyer who spearheaded efforts to have the pieces returned to Beijing, warned that the failure to return them would not soothe Franco-Chinese ties, frayed over the sensitive issue of Tibet.

拍卖刚结束，刘洋，一位高调诉讼要求将文物归还北京的中国律师，警告说，不能把铜首归还中国将不能缓解法中关系。法中关系因为敏感的西藏问题已经斑驳不堪。

Shortlyafter their sale, Liu Yang, a Chinese lawyer who spearheaded efforts tohave the pieces returned to Beijing, warned that the failure to returnthem would not soothe Franco-Chinese ties, frayed over the sensitiveissue of Tibet.

拍卖刚结束，刘洋，一位高调诉讼要求将文物归还北京的中国律师，警告说，不能把铜首归还中国将不能缓解法中关系。

French Regulation of 23 January 2003 (BOI 4 C-1-03)provides that, based on the average interest rate of loans granted in 2002,the maximum rate of deductible interest for FYs ended between 31 December 2002 and 27 February 2003 is 5.66 per cent.

法国公司的主要贷款或控股股东[6]的所剩的股份不能超过公司股份资产的1.5倍。超出部分将不给免税或将其加到纳税收入中。

The power confided to me will be used to hold, occupy, and possess the property and places belonging to the Government and to collect the duties and imposts; but beyond what may be necessary for these objects, there will be no invasion, no using of force against or among the people anywhere.

给予我的权力将是执掌、使用和保有属于政府的财富和名分，征收普通税和关税；为了这些目标所必需的措施之外的手段，将不会涉及，不会使用暴力去反对或离间任何地区的人民。

We cannot compare a 1.4m wide machine with a 2.5m wide machine, or a machine with no splicers and no auto slitter scorer, with a machine that has automatic splicers, auto change, zero tail, gapless order change and so on.

我们不能将1.4m幅宽的设备同2.5m幅宽的设备相比较，同样也无法将不带接纸装置和自动纵切压痕装置的设备同具备自动接纸、自动换单、零纸尾、无缝换单等功能的设备相提并论。

So ,the temperature is quite essential for an engine to produce power .No engines can work well without suitable operating temperatures .If the engine runs too hot ,it may suffer form pre-ignition,while the air-fuel change is ignited prematurely from excessive combustion chamber temperature.Viscosity of the oil circulating in an over heating engine is reduced.Hot oil also forms varnish and carbon deposits may be drawn into the combustion chamber where it increases HC emission.This also causes poor performance and premature wear ,and may even result in engine damage.What is more,the behavior of the metals at excessively high temperature also differs from that at normal temperatures and can produce a condition in which the metal deforms slowly and continuously at a constant stress,If the engine runs too cold, the fuel will not vaporize properly.If liquid fuel reachees the cylinders,it will reduce lubrication by washing the oil from the cylinder walls and diluting the engin oil.This causes a loss ofperformance, an inrease in HC emissions, and premature engine wear.

所以，温度是很有必要的引擎来产生电力，没有引擎，可以工作，如果没有合适的操作温度，如果发动机运行太热，它可能遭受的形式预点火，而空气燃料的改变是点火过早过量燃烧室temperature.viscosity的石油流通的过度加热发动机是reduced.hot油价也构成了清漆和碳存款可能会被拖入燃烧室而增加hc的emission.this也造成业绩不佳和过早磨损，甚至可能导致发动机damage.what更重要的是，行为的研究金属在过高的温度也有不同，在正常温度下，可以达到的一个条件，其中金属变形速度缓慢，不断在恒应力，如果发动机运行太冷了，燃料价格将不会汽化properly.if液体燃料reachees气瓶，将减少润滑洗油从气缸壁和稀释器oil.this造成损失ofperformance ， inrease在hc排放，发动机过早磨损。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。