将不

Be unable to do 不能做… I will be unable to have things finished by Saturday.

我将无法在星期六之前完成这些事情。

At the same time, the first time will be up to standard products in the public bar to the public, to stop a total of 119,701 kilograms of vegetables onto the market.

同时，第一时间将不合格产品在公示栏上向社会公布，共阻止119701公斤蔬菜流入市场。

I won't grow up to be you.

我将不长大是你。

If anyone here chose to marry a non-Druze they would not be able to live in Beit Jann.

如果这里的某个人选择与一个非德鲁士人结婚，他们就将不能够在贝特杰居住。

Meanwhile, UK shareholders invited into the bond will have less cause to bellyache over pre-emption rights.

与此同时，应邀购买债券的英国股东，将不再有那么多理由在优先购买权问题上发牢骚。

Yule is celebrated on the Winter Solstice, the shortest day of the year, a time when the weather is at it's coldest and the God is reborn of the Goddess (9 months after their union at Beltane), and the God's birth is symbolized by the return of the Sun, as from this day forth the Sun's power is no longer in decline, but begins to return towards it's zenith at the Summer Solstice.

女巫的圣诞--耶鲁是在每年的冬至这一天被女巫们庆祝的圣诞日，这是一年中最短的一天。在这一天中最冷的时刻，也是母神结合的九个月后的时刻，"神"随着太阳的重回地面而降生到这个世界，火轮的重回成了这天的标志。从这一刻开始直到夏至的来临，万物之主的力量将不在消退。

Greens surfaces that were designed for Common Bermuda grass are just not going to be very playable when planted with Bent grass and mowed at an eighth of an inch.

为普通百慕大草而设计的果岭，在种上剪股颖并剪到八分之一英寸的时候，其将不是很有可玩性。

The news agency gave an equally misleading report about Canadian Foreign Affairs Minister Maxime Bernier, saying that he had talked to his Chinese counterpart this week and they agreed that Tibet was "an inalienable part of China."

新华社甚至在一片世界领导人反对抵制奥运名单中加入了他的名字。媒体并没提及他将不出席开幕式。同样，加拿大外交部长的也同样被刻意"误解"。说他同意西藏是中国不可分割的一部分

Betterness rules on conversions are only applied for arguments that are explicitly given – omitted optional arguments are ignored for betterness purposes.

转换的最优原则只用于明确给定的实参——出于最优的目的，忽略掉的可选参数在重载解析时将不做考虑。

The school announced late Friday that Beverley would not play for the Razorbacks this season but offered no details.

上周五，阿肯色大学宣布Patrick Beverley下赛季将不能为学校出战，但并未给出具体原因。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。