射出的

Early used to detect objects without photoelectric sensor is a small metal cylindrical equipment, with a camera calibration transmitter, will focus on optical receivers, the receiver will be receiving a cable superimposes the vacuum tube amplifiers.

早期的用来检测物体有无的光电传感器是一种小的金属圆柱形设备，发射器带一个校准镜头，将光聚焦射向接收器，接收器出电缆将这套装置接到一个真空管放大器上。

The ever-smiling Beckenbauer also appears in advertisements for a leading bank -- swiftly slamming 10 mid-air volleys into a goal without wrinkling his suit.

永远在微笑中的贝肯鲍尔还出现在一家顶级银行的广告中轻巧地猛射入10个半空凌空球，甚至都没让自己的西装起皱。

Firstly,the effect of aberrationsof the optical system on Gaussian beams whose incident position does not coincide with thecenter of the pupil for the aberrated optical system has been analyzed,then we evaluate theStrehl ratio of the beams as a function of their incident position and the kind of aberrationspresented in the optical system.

首先，得到了初级和次级光学像差函数在光束坐标系中的表达式，继而给出了特定像差系统的Strehl比，并通过计算机模拟，得到了系统的SD值与光束入射位置和光束半径的关系曲线图。

In view of the short duration in the test of a fuze's self-destruction time,we discussed the possible factors such as fuze structure and processing quality,the angle of fire,weather and barrel conditions.Meanwhile,we used the method of variance analysis to process significance test for different barrel conditions on the malfunctioning of fuze self-destruction.After eliminating some other possibilities,we retrieved the fired shell which has abnormal band with fin,and finally found the real cause of the problem mentioned above.

由一带离心自毁机构引信自毁时间出现偏短的试验结果出发，从引信结构参数和加工质量、射角、气象条件、身管状态等方面入手，着重用方差分析法对身管状态进行显著性检验，探讨引起引信自毁时间异常的因素，在逐一排除了其他因素后，通过射击回收的方法发现弹带有异常飞边，找出了问题的原因。

The EL excitation process was attributed to hot electron impact ionization of Si QDs by the dependence of the EL spectra on the change of the energy distribution of hot electrons.(3) Efficient green-blue ACTFEL was first obtained from Si QDs in Si layers of Si/SiO〓 superlattices.

利用磁控反应溅射方法制备出含硅量子点的富Si-SiO〓薄膜，通过热退火并结合喇曼光谱和光致发光谱判定了其中硅量子点的存在和平均尺寸，将发光机理归结为硅量子点中的量子尺寸效应。

Said, I highly raise my the energy sword by hand and the green white fight Qi bursts out suddenly and half arc green white ray electricity shoots out, and directly soars to cut several warhorses' underneath.

说完，高高举起手中的能量剑，绿白色的斗气骤然迸发，一道半弧形的绿白色光芒电射而出，直奔前面几匹战马的下方斩去。

They can repair and maintain modern starships. They have developed a unique projectile weapon called a bowcaster.

他们能修理和维护现代化的飞船，也发展出一种称为弩式激光枪的独一无二的抛射性武器。

In this paper a finite element model with the moving heat source and mesh remove technique in software package ABAQUS is used to simulate the process of percussion drilling with ultrashort laser. The temperature profile and residual stress distributions around the laser-formed hole can be calculated by a sequentially coupled thermal-stress analysis.

本文尝试以有限元素分析软体ABAQUS，利用移动热源之观念及网格移除技术来模拟超快雷射的多脉冲钻孔加工过程，以描绘出钻孔周遭的温度分布曲线，并透过顺序偶合法分析其所造成的应力场分布情形。

It can putout as high as 120mW power of 473nm blue laser. In my article, We analyze the energy level and Florence spectrum of Nd〓: YAG, make sure the value of the stimulated cross section and the absorb cross section.

在本论文中首先分析了Nd〓：YAG晶体的能级结构及其荧光谱线，计算出在946nm波长处的吸收截面和受激发射截面，并分析了Nd〓：YAG晶体能够在室温下以准三能级运转的原因，从而阐明它是目前最适合间接产生蓝光的激光材料。

Certain classes of matrices are indicated for which the star、left-star、 right-star and minus partial orderings, or some of them, are equivalent.

定义了态射的加权广义逆，证明它的唯一性，在某些情形下给出了存在的充要条件和表达式。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷