射出的

By employing the conformal mapping method, the response function of the lead glass was obtained, and the influence of the boundary on the response function is discussed. Then we obtained the trajectory for the off-center soliton and the output displacement equation when the point of incidence is varied.

理论上，利用保角变换的方法，求出了材料的响应函数，讨论了边界对响应函数的影响，得到了偏离中心入射时孤子中心传输的轨迹方程。

By employing the conformal mapping method, the response function of the lead glass was obtained, and discussed the influence of the boundary on the response function. Then we obtained the trajectory for the off-center soliton and the output displacement equation when the point of incidence is varied.

理论上，利用保角变换的方法，求出了材料的响应函数，讨论了边界对响应函数的影响，得到了偏离中心入射时孤子中心传输的轨迹方程。

The relation between the ultrasonic frequency f and the wavelength λ0 was deduced. The relations between the diffraction angle θd,the acoustic polar angle θa and the incident angle θi were calculated.

推导出超声波频率f和光波波长λ0的调谐关系；计算出滤波器的光谱分辨率R和集光能力δθi；光入射角θi与衍射角θd、声入射角θa之间的关系。

The main task of this paper is to investigate the growth of high quality single crystalline Zinc Oxide thin film on sapphire (0001;α-Al_2O_3) substrate via radio frequency plasma-assisted molecular beam epitaxy. The work will lay a foundation for application of novel semiconductor material, ZnO, in the field of photoelectronic devices.

本论文的主要任务是研究在蓝宝石(0001)衬底上利用射频等离子体辅助分子束外延系统生长出高质量的氧化锌单晶外延薄膜，为ZnO这一新颖的半导体材料在光电子器件方面得到应用打下基础。

According to the formula of real space and reciprocal space methods, wave function of monoclinic Mg〓Zn〓 are calculated and the results are in good agreement with each other.

分别用实空间法和倒易空间法计算了Mg〓Zn〓的出射面波函数，两结果的一致性表明了实空间法处理非正交晶系的可行性。

The full results of this study on radiofrequency ablation of kidney tumors appear in the August 2007 issue of the American Journal of Roentgenology , published by the American Roentgen Ray Society.

充分这项研究的结果，对射频消融治疗肾肿瘤，出现在2007年8月发行的美国x线学杂志刊登的由美国伦琴射线社会。

In terms of payload, stealthiness, power and transmission, it's already superior to the other helicopters like tiger and A-129 that are in the market. And once the MMW FCR is developed and placed on top of the rotor, I really can't think of what other helicopters have that it doesn't. Remember, Apache didn't get the MMW radar until Longbow.

在有效载荷、隐身、动力与传输系统方面，它要比市场上的其他直升机，如虎式、A129性能更好，而且一旦毫米波射控雷达研发完毕，安装在旋翼上部时，我确实想象不出还有同类型的直升机，阿帕奇是知道发展到长弓型号时才具备的，但这可不便宜。

The dose-effect of the implantation of N+ and Ar+ on thymine and uracil were studied in this paper. Simulative curves were given when the sputtering of the intact sample molecules and the decomposition of the sample were taken into account.

本文研究了低能N+和Ar+注入对胸腺嘧啶和尿嘧啶的剂量效应，并分别给出了在考虑离子对样品的溅射和损伤的情况下的拟合曲线。

Light propagation in the light-collimator is based on total internal reflection towards a light-exit window (4) of the light-collimator.

光准直器中的光传播基于朝向光准直器的光出射窗(4)的全内反射进行。

In this thesis, we introduce RF transceiver architectures for the wireless communication system and some parameters of the down-conversion mixer. By means of the noise model of RF-CMOS mixers presented by ABIDI in 2000, circuit designers will know how the noise appears at the output of a CMOS down-conversion mixer.

本篇论文介绍了无线通讯系统中常用的射频接收机系统架构及混频器的参数介绍外，并藉由ABIDI於2000年所提出CMOS混频器之杂讯模型，透过此模型将使电路设计者更清楚的了解到杂讯源将经由何种过程出现在混频器的输出端。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷