封闭的

But those living in an official group, or dwelling with the enclosed, and women who are leading a life of virginity, celibacy or chaste widowhood under an expressed vow and with a habit, ought to enjoy the privileges of the order of which they are tertiaries .

但是，那些生活在官方团体，或居住的封闭的，而妇女是谁领导一个生活的贞操，纯洁独身或丧偶下的誓言，并表示同一种习惯，理应享有特权的命令它们tertiaries 。

We suggested that the cross-linker's self-polymerization or the difference of the copolymerization capability with main monomers is an important factor, besides free end chains and looping chains, which do not contribute to gel's elastic in the network.

笔者认为：除了交联点中存在自由链端链和自封闭的环链等对网络弹性无贡献的部分外，交联剂的自聚合，或者说与主单体共聚能力的差异是一不可忽略的因素。

Enclosed by hills on three sides, the lake lies to he west of the city with a layout that is quite charming: It has two causeways, three man-made islets and natural island that dotted the 5.6sqkm water surface, and the concording outlines of the hills around, are silhouetted against a harmonious sky.

由山三面封闭的湖泊在于他的城市（因此与布局，这是很迷人的姓名）：它有两个堤道，三个人造岛屿和自然岛屿星罗棋布5.6sqkm以西水面，和concording概述了周围的山，是对一个和谐的天空映衬。

Both questions have troubled "two realm" philosophers—or dualists to give them their more usual name—, but the former has troubled them more, since modern physics is founded on principles that assert the conservation of various physical quantities. If a non-physical event causes a change in the physical world—dualists are repeatedly asked—, does that not imply that physical quantities like energy or momentum fail to be conserved in any physically closed causal system in which that change occurs?

所有这些问题困扰着二元论的哲学家，但是前一个问题更麻烦些，因为现代物理学坚持多种物理量的守恒原理，二元论者就会反复追问：如果一个非物理事件导致了物理世界的变化，那么，这不是就导出物理量不会守恒（而这是在物理上封闭的因果系统所会发生的）？

Unless you want everything to look like hollow tubes, you will always need a front layer to make your extrusions look solid.

保持一个封闭的物体，除非你想让任何东西看起来都像是中空的管子，你会永远需要一个前面的层而使你的挤出效果看起来是实心的。

He was responsible to draft "the mineral product switch two to guard against the lock" the profession standard, completed "the mineral product switch two to guard against the lock" and so on national, Shanxi Province, Jinzhong city many projects.

克服无数困难，在相对封闭的矿区，创办了第一个民营科技企业，并将自己发明的专利、生产的产品、创立的标准等规则销售到山西省乃至全国，产生了巨大的社会效益及经济效益。

The London stock exchange was a closed shop, marked by an antiquated division between brokers who brought the business and jobbers who made markets in shares.

伦敦证券交易市场过去是一个封闭的市场，令人垢病的是其过时的分类：进行交易的股票经纪人和负责做市的股票做市商。

He went on to theorise that the rather weedy-looking semi-circular rods aat H above would be liable to bend, leaving a closed door in the path of the oncoming piston.

他接着就推论，相当杂草前瞻性的半环棒的学能测验上文H会被弯曲，留下了封闭的大门，在路径的迎面而来的活塞。

Peasant-worker order construction means a process of voluntarily separation and self-close, a process of social moral separation and moral keynote re-cognition, a process of reconstruction of social order in low estate and in the urban.

农民工在城市中的秩序建构过程体现为一种&自愿性隔离&和&自我封闭&的过程、一种社会道德隔离和一种道德基调确认的过程、一种底层生存秋序建构的过程和城市秩序建构的过程。

This technique has been used in our earlier works as well. The self-containing space is isolated from, if not contradicting to, the outside world, forming an independent and virtual environment.

用外壳来展示全景不仅仅只是从形式上的考虑，也是一种自我保护的体现（在早几年的作品中也有用到这一方法），封闭的空间几乎与外界绝缘甚至对立，形成了独立的虚拟境界。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。