封闭的

The Phase Rule states that for a system in equilibrium, in our example, the rock at the time of metamorphism

在一个封闭的多相体系中，相与相之间可以有热的交换、功的传递和物质的交流，相律就是揭示相平衡体系中相数P ，独立组分数C和自由度 F 之间关系的规律。

Yet, we must realize something: proper statement of the first and second laws of thermodynamics begins with the prepositional conditional, For a closed system,....

"然而，我们必须实现的东西：适当的声明，第一和第二的法律热力学开始与介词有条件的，"一个封闭的系统，。。。。

People urgently demand that universities break through the self-sealing individual frame of laboratory while a new laboratory managerial mechanism and passable platform should be set up and the different level of laboratorys should be opened to the public effectively.

为了适应现代科学研究的发展和高等教育的需要，需要打破实验室自我封闭的独立性框架，建立一种新的实验室管理机制和通用平台，强调管理的服务功能和管理责任到人，使实验室有效开放。

The proposed method can reconstruct curves from data set with arbitrary topology, such as simply connected, multiple connected and closed scattered points, keep the shape characteristic of point set well, especially in the segments with high curvature, and provide effective methods and technologies for the screw reconstrucion.

因此最短路逼近算法有效地解决了单连通、多连通和封闭的数据点集的曲线重建问题，较好地保持了数据点集的形状和走向，尤其是带尖点的数据点集的形状特征，为旋转面、螺旋面和可展曲面面的重建提供了有效方法和技术。

We had 'Speakeasy Night' party last Friday in the brand-new Bar JG, with the decoration and ambience of the great depression in 1920s.

周五在我们四楼的Bar JG也有一场爵士风情夜，是模仿美国20年代大萧条时期颁发的"禁酒令"人们在封闭的地下室里偷偷狂欢的场景——名字叫"Speakeasy Party 畅所欲言之夜"（熟悉美国历史文化的朋友可能了解）。

The construction of a temple between the factory and living quarters especially attached colonial significance to this place.

特别是1931年在生产与生活两大空间的交接地带兴建神社，藉此信仰中心的转移与重塑，展现产业移民村的日本色彩，更为此封闭的生产和生活空间，增添统治者的殖民性格。

The term "intertextuality" means that a text relates to some pretext in various provable written forms or unprovable conceptual forms. Thus intertextuality involves all the necessary factors in understanding a text. According to the concept of intertextuality, a text is an open-ended system instead of a closed organism formed by language and structure.

互文本内涵极其丰富，通常而言，互文本意味着一个文本与先前的书面或其他形式的文本有着多种联系，它包含了理解一个文本的所有要素，因此，文本是一个开放的体系而不是封闭的语言形式和结构。

A compact and closed frame structure protects vulnerable parts and mechanisms from outer effects like weather, wear-out and vandalism. A high user comfort is provided by an auxiliary motor and an automatically seat post, which makes height adjustment easier for frequent changing users.

封闭的外覆设计可以保护较脆弱的零件使其不受天气或外力的破坏，电力辅助的自动化座椅调整可以随时适应不同使用者的变换。

A covered sarcophagus is seen on June 5, 2008, inside the Saqqara Serapeum, a long tunnel of underground tombs for sacred bulls near a recently rediscovered pyramid in Egypt.

2008年5月，在塞加拉的塞拉皮雍神庙(最近被重新发现的金字塔附近的一条很长的地下陵墓通道)内部，一个封闭的石棺被发现。

All specimens are of small size, mostly less than 150 μm in diameter. In gross morphology, those problematical microfossils consist of stout tubes with closed base, tiny internal mold of elongated tube, parallel clustered unbranching tubes, spicule-like structure with expanded circular base, and branching tubes of various bifurcating styles.

作者在处理陕南末元古纪的化石过程中，发现了大量不同形态的微体管状化石(直径大多小于150μm)，包括末端封闭的粗短管体，不分枝管体，末端扩展的骨针状构造及具多种分叉样式的分枝管体。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。