封闭的

The improved Mk.VIb was more compact, with a new hull and a closed combat compartment.

改进后的Mk.VIb的设计更紧凑，新的车体和一个完全封闭的战斗室。

With many closed cavums, the EPS sphere could be considered as a perfect absorber base for its light-weight, high-intensity, good chemical stability water stability and mechanical property.

EPS颗粒中有许多封闭的空腔，外表涂敷一层炭膜，具有较强的化学稳定性和水稳定性、良好的力学性能，可以作为一种理想的吸波材料。

The low corporality cost of inquisition by torture is based on the man's instinct trepidation towards sense of corporal pain. The low punitive cost of inquisition by torture is because of its comparatively light legal and penal punishment based on the relatively close crime environment.

刑讯逼供犯罪的物质性成本低，是因为其利用的是人对肉体痛感的本能恐惧；惩罚性成本低，是因为其法定刑较低，惩罚力度不足，以及因犯罪发生在相对封闭的环境之内而导致惩罚概率低。

In view of the trend of electric industry developing.Social need of energy- save,economization and environmental Protection,as well as modern management. Same problems about open - type power system construction necessity and principle are discussed.

就电力事业发展的趋势，从整个社会需要(节能、费用最小和环保因素)以及现代化管理角度出发，论述了当前封闭的电力系统结构，向开放型电力系统方向发展的必要性及其所涉及的若干问题。

Microencapsulation technology is a new and high technology in the food industry. The microencapsulation nutrition fortifier of serial food is the crystallization of this new and high technology. It takes various nutrient in a microencapsulation .The products take the form of uniformity powder. That make the material in the bag relatively isolated with the external effectively.

微胶囊技术是食品工业中的一项高新技术，微胶囊化系列食品营养强化剂就是这项高新技术的结晶，它是将各种营养素包封在一个非常微小、封闭的微胶囊中，产品呈均匀的粉末状，使囊内材料有效地与外界相对隔绝。

Since it utilizes air oil making method, its grease gun can run in the sealed condition of lacking air.

由于它采用了，用空气化油法，所以它的油枪可在缺少空气的少氧气的内封闭的条件下正常工作。

The zero-contours of the real and imaginary parts of complex amplitude are closed curves. The number of intersection points of the zero-contour of the real and imaginary parts is even, and positive and negative singularities are equal.

复振幅的实部和虚部零值线多为封闭的曲线，零值线交点的个数为偶数，并且正负相位奇异点的个数相等。

His world is obdurate , the only thing he does everyday is to fly his paper kite that never fly up.

他的世界是封闭的，他每天要做的-情就是要放飞那只永远也上不了天的-风筝。

When applying platform independence to a closed corporate environment, the headache of complex network routing and bridging multiple proprietary products is eliminated.

当将平台独立性应用于封闭的公司环境时，多个专有产品的复杂的网络路由连接和桥接等头疼的问题就迎刃而解了。

As you can see we have a closed room; you can tell by the porthole and the characteristic door that it is a room inside a ship.

像你所看到的一样，我们有一个封闭的房间；你能看到船的内部有一个舷窗和一个非常有特色的门。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。