封闭的

Your voice sounds distant and not your own, like you're speaking inside of a closed telephone booth.

你的声音听起来遥远而不是自己的，像你讲的一个封闭的内电话亭。

His eyesight and expression simply are preparations for closing yourself----that is not animosities towards you but uneasiness towards him.

而他的眼神和表情，不过是在风吹草动之中自我封闭的准备动作--那不是对你的敌意，而是对他自己的不安。

His eyesight and expression_r simply are preparations for closing yourself----that is not animosities towards you but uneasiness towards him.

而他的眼神和表情，不过是在风吹草动之中自我封闭的准备动作——那不是对你的敌意，而是对他自己的不安。

For young Japanese entrepreneurs," Son-san" was more than just an adversary to Japan's buttoned-up corporate world; he was the messiah for a new age.

当时，对于日本的年轻企业家们来说，"孙先生"对封闭的日本企业界的意义可不止是一大挑战；他是开启新时代的救世主。

More than once in our history we've seen patriotism slide into jingoism, xenophobia, the stifling of dissent; we've seen faith calcify into self-righteousness, closed-mindedness, and cruelty toward others.

在美国的历史中不止一次，我们看到爱国精神不知不觉地陷入侵略主义、仇视外国和扼杀政见不同的势力；我们看到信仰僵化地变为自以为是、封闭的思想和残忍对待持不同意见的人。

As a result, they formed a relatively closed social group,having their own way of life and social psychology.

长期生活于受压抑的社会氛围之中，站丁们很少与外界交往、交流，逐渐形成了相对封闭的社会群体，有着自己的生活方式与习俗，有着自己的社会心理。

Combining the temperature distribution of wellbores with the temperature distribution of formations, we construct a closed and conservative equation group with initial and boundary conditions.

把井筒和地层的温度分布有机结合起来，建立起一个封闭的具有初边值条件的守恒的方程组系。

Core was fixed in a closed box on the end of silver, with a number of other fixed-hoon in the left chest, iron cross and the two the same length and width.

铁心被固定在一面封闭的银制底框上，用一些别条固定在受勋者的左胸，铁十字的长宽与2级相同。

Gao Jun is located in the Himalayas and the Karakorum mountains, the geographical environment in arid, closed zhang, why Tibet will become a source of civilization?

地处高峻的喜马拉雅山和喀喇昆仑山之间、地理环境干旱、封闭的象雄，为什么会成为西藏文明的渊源？

After all, Brazil is often described as a relatively closed economy, given that the share of exports in GDP has been less than 15% in recent years, and commodities represent only about half of Brazil's total exports, which is a relatively low ratio by Latin American standards.

不过，巴西是一个较为封闭的经济体，近年来其出口占GDP的份额一直不到15%；而且初级产品只占巴西出口总额的一半左右，在拉美国家中，这个比例并不高。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。