封闭的

A spine-chilling blend of psychological thriller and gothic terror, Dorothy Mills is eerie, suspenseful and truly frightening.

在她的诊断记者会上说道﹕这个岛简直是一个封闭的世界，与外界隔阂，有著自订的奇怪律法。

The construction of county yamen symbolized its regime in Han Dynasty, and incarnated governmental stateliness .

汉代衙署建筑是政权的象征，体现出了官府的威严。县衙又称县寺，外有围墙将之围成一个相对封闭的区域。

If a process language implements a construct like e.g. UML super states, events on a nested node can be propagated to the enclosing superstate.

如果流程语言实现了一个构造如 UML 超 state ，内嵌的节点上的事件可以传播到封闭的超状态。

In pigball, contestants chase a sweet-tasting soccer ball around an enclosed arena with their snouts, scoring when the ball goes into a goal.

在"猪球"项目中，参赛者须在封闭的赛场内，用"嘴"拱一只带有甜味的球，把球拱进球门的小猪就得分。

The neigboring facades are closed, yet there is something deeply humane about their tactility, detailing, and ornaments.

左右邻接的两面虽然是封闭的，但在触感，细节和装饰上仍然弥散着深深的人之情味。

Teaching education is a "machine tool" at the whole teaching system, the quality of which directly influences the quality of teachers.

在长期的分学科教学形式的影响下，教师教育逐渐走进了学科自封闭的困境。

It is remarkable also that to the present day this logic has not been able to advance a single step, and is thus to all appearance a closed and completed body of doctrine.

还有值得注意的一点就是，到现在为止，这个逻辑已不能前进一步，因而从一切表面上看，它已是一封闭的完整的[1]系统。

As well as notable art deco and neo-classical buildings, Shanghai has lilongs, a blend of European and Chinese influences with walk-up apartment blocks that look on to semi-secluded alleys.

而上海拥有著名的艺术装饰、新古典主义建筑以及里弄--欧式和中式风格相结合的无电梯公寓楼，面向着半封闭的小巷。

Elika has lived in the closed society of the Ahura since her birth and she doesn't know much beyond responsibility and legend.

艾莉卡从小在奥拉斯这个封闭的社会中成长，因此除了过去的传说和一直继承下来的使命以外，她对外面的世界几乎是一无所知。

For real counterfactuals, look to thepoverty of autarkic Burma, or the miseries of North Korea and Cuba.

要找真正的反面事实，不妨看看封闭的缅甸之贫穷，或者朝鲜和古巴的苦难。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。