封闭

And among regions around the price of land is not necessarily continuous gradient, the premium rate changes in an enclosed space is not continuous, and even in space in some provinces and cities may have a discrete distribution of land, but on the whole, the East West low, South high-low trend of the North exist.

和各地区的土地价格并不一定是连续梯度的保险费率的变化在一个封闭的空间不连续，甚至在太空中的一些省份和城市可能有一个离散分布的土地，但就整体而言，东方西低，南高，低的趋势北方存在。

The whole disorderliness of history, concealed under artificial order for years, suddenly spurts out.

整个混乱无序的历史，在人工的秩序下封闭了多少年，突然爆发出来。

Oh," she said distractedly as she again pulled up next to the trench crew."Is it closed in this direction too?

她有一次将车子靠近沟渠人员，心不在焉地说道"哦，朝这个方向也封闭了吗？"

When the reservoirs are communicating, the water level should be the same (unless there's a closed chamber with some air trapped underwater, such as a diving bell).

因为连通器的水面高度应该都一样，除非有些水面是封闭的东西，比如游泳池。

Divining North Korea's true intentions is always difficult; there is no more closed society on earth.

推测朝鲜的真实意图总是困难的；在地球上，再也没有如此封闭的社会。

This can be difficult in closed spaces, but it's doable.

这可能很难在封闭的空间，但它是可行的。

I was a quick wet boy Diving too deep for coins All of your street light eyes Wide on my plastic toys And when the cops closed the fair I cut my long baby hair Stole me a dog-eared map And called for you everywhere Have I found you?

我是一个容易哭的男孩为了硬币潜水太深你所有的路灯似的眼睛在我的塑料玩具当警察封闭了公平我把长宝宝的头发剪掉偷了我一卷角的地图并到处寻找你我找到你了吗？

Perhaps a human could find its proper doppelganger of organisms in a closed bottle.

也许一个人类也能在一个封闭的瓶子中找到适合自己的生物同行者。

In chapter 3, based on the work of chapter 2, we firstly investigate the effect of the spontaneously generated coherence on gain of lasing without inversion in a closed three-levelΛ-type atomic system with Doppler broadening.

这些结论是与以前关于封闭Λ型系统中Doppler展宽对LWI增益影响的研究结果即增益(或强度随Doppler展宽值的增加而单调减小大不相同的。

By using the numerical calculation results of the density matrix equations of motion of a closed Λ-type inversionless lasing system, the effects of the propagation of light fields on the gain of lasing without inversion, Rabi frequencies of the probe and driving fields, and the modulation role of spontaneously generated coherence on the effects were investigated when the Doppler broadening presents.

利用封闭Λ型三能级无粒子数反转激光系统密度矩阵运动方程的数值解，研究了存在Doppler展宽的情况下光场的传播对LWI增益、探测场和驱动场Rabi频率产生的影响以及有自发辐射诱导相干对这个影响的调制作用。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！