封闭

Perhaps the revival of closed-minded and intolerant Christian "fundamentalism" also comes to mind.

但这又是封闭意识的抬头和潜意识中的狭隘耶教的"原教旨主义"。

That's so closed-minded.

真封闭

It is a closed film as well.

同时，这也是一部封闭的片子。

Four years of closeness and sharing at the end of which she ripped your heart out

四年的封闭和分享，最后她把你的心都麻醉了

Four years of closeness and sharing, after which she ripped your heart out.

四年的封闭和分享，最后她把你的心都麻醉了

Treat it like a closing cost and figure out what the payback period would be, says Dr.

对待它像一个封闭、成本回收期搞清楚将，医师顿河。

The use of funds process, the strict closure of the operation, direct project construction units, reduce intermediate links.

资金使用过程中，严格实行封闭运行，直达项目建设单位，减少中间环节。

It is hoped that this content will aid the stability analysis of waste slope during all stages of design, operation and closure of landfill sites.

希望藉由本文对垃圾填筑边坡稳定分析之观念性的介绍，能提供掩埋场设计、掩埋操作及封闭后等各阶段之边坡稳定分析等参考。

Financial departments at the county level in accordance with the provisions of the post-disaster restoration and reconstruction funds for the account management, capital operation and the closure of accounts accounting professionals.

县级财政部门按照规定把灾后恢复重建的资金进行专户管理，实行资金的封闭运行和专账核算。

Financial departments at the county level in accordance with the provisions of the post-disaster restoration and reconstruction funds for the account management, capital operation and the closure of special accounts accounting; The third is to strengthen the management expertise, specialized supervision.

县级财政部门按照规定把灾后恢复重建的资金进行专户管理，实行资金的封闭运行和专账核算；三是强化专门的管理、专门监督。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！