封锁的

Blockade and we shall achieve a future of peace and hope for Cuba, affirmed Foreign Minister Felipe Pérez Roque, speaking to residents in the Luyanó Moderno People's Council in San Miguel del Padron, Havana, in what was the first of more than 1,000 neighborhood debates conceived as part of the national reflection event against the blockade and Bush's annexationist plan.

古巴外交部长菲利浦·佩雷斯·罗克肯定地说，他是在对哈瓦那省圣米格尔-德尔帕德龙市Luyanó Moderno人民委员会的居民讲话时讲这番话的。为了抗议布什的封锁和吞并计划，市民组织了多次讨论，这是第一次。

We are confident that with enough support and awareness, China will lift this ban and Plurk will again be well on its way to becoming the worlds most beloved communication platform!

我们相信，在足够的声援及觉察之下，中国将会撤除这项封锁，而「噗浪」也将再次恢复它的完整运作状态，继续朝向成为全世界最获大家喜爱沟通平台的目标迈进！

This is one of the most well-known shots that was taken in Leningrad while the blockade was on.

这是最著名的是在列宁格勒的封锁而采取的是在一杆。

Thus as a blockade tightens your POPs earn less and less money and have to spend more and more money.

因此，作为封锁收紧你的持久性有机污染物收入越来越少的钱，必须花费更多的钱。

And, perhaps, it is a prelude for more serious and dangerous actions in the near future, above all a naval blockade of Iran to choke off its access to, among other things, imported fuel.

以及，也许，这是一个前奏，对于较严重和危险的行动，在不久的将来，上述所有的海上封锁，伊朗切断其接入，除其他事项外，进口燃料。

The Yankees took a 2-0 lead three batters into the bottom of the first on two walks and Bobby Abreu's two-run double to left-center, then were shut out for the final 27 outs by righthanders Dustin McGowan (6-5, 4.84 ERA), Casey Janssen and Jeremy Accardo (14th save).

洋基在一局下光靠前三棒--二名保送以及阿伯的两分打点左外野二垒安打。就取得了两分领先。然后我们接下来的27个出局数完全被McGowan(6胜5败。自责分率4.84)，Janssen，Accardo(第14次救援成功)所封锁。

Faced with an Israeli blockade, the Palestinian zookeepers were unable to bring in real zebras.

与面对以色列的封锁，巴勒斯坦动物园管理员无法带来真正的斑马。

Bidding is under way for the insurance arm of Royal Bank of Scotland; Banco Sabadell and Banco Pastor, two Spanish banks, have put bits of their insurance divisions on the block too.

出牌在即，苏格兰皇家银行的保险业为竞拍目标；Banco Sabadell 和Banco Pastor，这两家西班牙银行也已封锁了其保险部门的大部分业务。

In Hunan, there was the Ping kiang massacre;in Honan, the Chuehshan massacre;in Shansi, the old army attacked the new army;in Hopei, Chang Yin-wu attacked the Eighth Route Army;in Shantung, Chin Chi-jung attacked the guerrillas;in eastern Hupeh, Cheng Ju-huai killed between five and six hundred Communists;and as for the Shensi-Kansu-Ningsia Border Region, the die-hards are trying to set up a spy network from within and enforce a "blockade" from without, and are preparing an armed attack.

在湖南就闹平江惨案，在河南就闹确山惨案，在山西就闹旧军打新军，在河北就闹张荫梧打八路军，在山东就闹秦启荣打游击队，在鄂东就闹程汝怀杀死五六百个共产党员，在陕甘宁边区就闹内部的&点线工作&、外部的&封锁工作&，并且还准备着军事进攻。

Lower Saxony holds a 20.2% blocking minority in VW under a law that has been declared anti-competitive by European Union authorities.

下萨克森州持有20.2 ％的少数民族大众封锁下一项法律，已被宣布为反竞争的欧洲联盟当局。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。