封装的

Finally, this paper discusses the compartmentalization and the realization of system's function modules. The implement of the instructor and student terminals' functions adopt object-oriented concepts.

最后论述了系统各功能模块的划分和具体实现方法，教练员站和学员站中各个功能的实现都采用了面向对象类的概念，根据功能的划分，封装成不同的功能类。

The architecture of integrated system is three-tier Client/Server; the middleware adopts the mediator-wrapper architecture to complete the main functions of system.

系统通过CORBA封装技术结合公共数据模型对局部异构数据源进行包装，包装后的CORBA对象对外提供统一的访问接口和标准的数据交换格式，对象间的数据通信是在ORB软总线上完成的。

The formation of α-quartz and cristobalite during the sinteri...

所制备的复合材料具有低的介电常数(5.4~6.1)、低的介电损耗(0.11%~0.41%)、低的热膨胀系数(4.3×10-6~6.1×10-6/℃)和低的烧结温度(≤900℃)，有望用于电子封装领域。

Coupling systems between LD and optical fiber are separated into two categories: micro-lens optical fiber system and disjunct lens one.

针对由柱透镜和聚焦透镜组成的组合透镜耦合系统中存在的封装和调试困难等问题，提出了：用一段直径为600μm的裸石英光纤代替柱透镜，对半导体激光器输出光束进行准直整形；用球透镜光纤对准直后的光束进行聚焦，直接实现和光纤耦合，来代替聚焦透镜和光纤耦合的环节。

On a hill, a former glassworks with a high redbrick chimney is now home to foreshore families who have moved in to squat. With the screech of packing tape run off the reel, polystyrene boxes of shellfish are sealed and piled high on to the back of motorised rickshaws.

在山上，一幢曾经是玻璃工厂的带有红砖烟囱的房子现在被移居过来的渔民们占据着，在唱碟机里飘出的刺耳声音中，一箱箱用聚苯乙烯盒子装着的贝类被封装好并堆在机动三轮车后座上。

GUILDER MODEL BUILDER— During the 1930s Mr. Walter C. Guilder, of Wilmington, Vermont, an engineer, former toolmaker and model-boat enthusiast designed his plain-turning (non-screwcutting)"Guilder Model Builder " miniature lathe of 3" swing and 5" between centers to be as useful as possible for the home hobbyist who required several power tools in one tiny package.

荷兰盾模型的建设者-在20世纪30年代Walter先生长荷兰盾，威明顿，佛蒙特州，工程师，前模具和模型船爱好者设计的，他平原-转折（非screwcutting ）"荷兰盾模型Builder的"微型车床3 "回旋和5 "之间的中心一样有用可能为首页爱好者谁需要几个电动工具在一个微小的封装。

Our company has different types of cobalt-base alloy powder, which can meet the requirements of laser cladding for plasma surfacing and oxyacetylene flame welding.

我公司生产的钴基合金粉，既有适合等离子堆焊的、激光熔敷的，也有适合氧乙炔焰喷焊的，下面介绍的钴基喷焊合金粉，采用塑料桶和铁桶封装，但由于粉末颗粒较细，极易吸潮，建议用户在使用前经120℃保温两小时烘干后使用为佳。

In the scheme we employ the CMSs signed data format and enveloped data format to encoding the public key message transfer in authentication. So the PKINIT-CMS scheme can offer an approach to combine the Kerberos with PKI pellucidly .

在传递的公钥认证相关消息的签名和信封数据部分的格式采用加密消息语法中的SignedData格式和EnvelopedData格式来封装，这样为Kerberos与PKI的透明结合提供了途径。

Given a skip-parser type SkipT, skip_parser_iteration_policy creates a scanner iteration policy that skips over portions that are recognized by the skip-parser. This may then be used to create a scanner. The scanner_policies class wraps all scanner related policies including the iteration policies.

给与一个类型为 SkipT 的跳读分析器，则 skip_parser_iteration_policy 将创建一个会跳过被跳读分析器所匹配的内容的扫描器迭代策略。scanner_policies 类封装了包括迭代策略在内的所有与扫描器相关的策略。

XF-S3011 in QFP (44PIN) packaging is the speech systemization chip with the smallest size on market.It supports the adjustment of contents and volume, polyphone identification and chord application. Furthermore, under the embedded environment, additional special functional ports make the products more competitive.

XF-S3011采用QFP(44PIN)的封装形式，是目前市场中体积最小的语音合成芯片，它支持软件调整语调以及音量，并支持多音字识别功能及和弦铃声调用，众多特殊的功能接口使得该芯片在低端的嵌入式应用环境中仍可以达到出色的合成效果。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。