封盖

Ceramic-and-mortar seals on the garum jars were corroded by seawater or removed by the occasional curious octopus, the archaeologists report, but traces of the fish sauce remain inside.

陶土的封盖已经被海水腐蚀，或者被好奇的章鱼移除，但鱼酱油的痕迹依然保留在里面。

Each line consists of a labeller, Masterfil 8 head 5 litre filler with plc control and HMI interface, Mastercap single head indexing capper also plc controlled, complete with elevator/sorter and cap foil detection system and an induction sealer all linked using Masterfil conveyors.

每行包含所有链接的使用Masterfil输送机的贴标机，Masterfil 8头5 PLC控制，人机界面，Mastercap单头封盖机的索引也PLC控制，完全有电梯/分拣和瓶盖铝箔检测系统和感应封口机公升填料。

Express as a result that the study area gets close to hydrocarbon generation center, have high-quality coal measures hydrocarbon source rock along with big hydrocarbon generation intensity, so it has abundant gas source and the material foundation to form large scale natural gas reservoir; Evaporitic tidal flat facies of the Ordovician Majiagou Formation in this area is situated in the austral expanded range of the karstification zone, and is the optimum natural gas prospecting targets of the lower-Paleozoic; In the south of study area, there are well-developed delta deposition system sand bodies of Shanxi Formation and Xiashijezi Formation, hence this area becoming the most beneficial Neopaleozoic natural gas enriched region; In this area, the Paleozoic develop various concealed non-structured traps, the natural gas migration and accumulation process is very beneficial and both the cover and the conservancy condition are also very good.

结果表明：研究区紧邻上古生界生烃中心，发育优质煤系烃源岩，生烃潜力大，气源充足，具备形成大型天然气藏的物质基础；区内奥陶系马家沟组发育有蒸发潮坪相沉积，位于北部古潜台的向南延伸带上，是下古生界天然气的有利勘探目标；南部山西组和下石盒子组发育三角洲沉积体系砂体，是有利的上古生界天然气富集区；研究区古生界发育各种隐蔽性非构造型圈闭，天然气运聚成藏过程非常有利，封盖和保存条件也很好。

Pau Gasol was 1A to Bryant's numero uno, going for 20 points (on 8-of-12), 12 rebounds, six assists, three steals and a block in nearly 43 minutes.

加索尔是科比之外的发挥最好的1号球员，他在43分钟内拿下20分（12投8中），拿下12个篮板、6次助攻还有1次封盖。

We produce Peelable Lidding for Sauce Portions in Restaurants , Sachets for Dry Condiments Sachets for Wet Condiments .

我们生产剥离封盖的部分酱油中餐馆，袋干调味品

Its balance of easy tear, stiffness and good aesthetics make the new grade ideal for retortable stand-up pouches, label films and carrier films for peelable lidding films.

它的平衡很容易撕裂，刚度和良好的美学使新职的理想retortable立袋，标签的电影和电影承运人剥离封盖薄膜。

That's how Scott Morris of the Meow Mix Co., describes the strategy behind the company's new Market Select brand of wet cat food in a retortable plastic cup with heat-sealed foil-based lidding.

这就是斯科特莫里斯的喵混合有限公司，描述了战略背后的公司新的市场选择品牌的湿猫食在retortable塑料杯热密封箔的封盖。

Based on the comparison of oil-rich and gas-rich sag s in the Bohai Bay basin,two main controlling factors of gas reservoir-forming are summarized: gas-rich sag s have source rock of partial humic or high maturation sapropel type;thick abnormal pressure mudstone in lower Tertiary is the cap,or "quilt".

对比研究渤海海域及周边陆地油区主要气田特征，发现渤海海域天然气成藏的主控因素有两点：存在相对富气凹陷，气源岩为偏腐殖型或高成熟腐泥型；富气凹陷的古近系发育高压异常厚层泥岩封盖层。

Products include puncture-resistant, heat sealable and sterilizable pouches, tubing, bags and high-barrier foil lidding.

产品包括穿刺性，热密封，灭菌袋，管材，包装袋和高屏障铝箔封盖。

Bad Kreuznach is the site of a beverage engineering competence center, which combines the following engineering areas: Filtration, beverage-blending technology, high gravity brewing systems, flash pasteurizing and deaerating systems, as well as rinsing, filling, and sealing technologies for bottles and cans.

拜德考尔茨纳赫的工厂是KHS饮料设备技术工程中心，兼备以下工程领域，除对瓶与罐的冲洗，灌装，封盖技术以外，还有过滤，饮料混比技术，高浓酿造稀释系统，瞬间杀菌和脱氧系统。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。