封盖

He wasn't biting on foolish fakes or fading off his man to make an undoable block. He stayed at home on Kaman, got position quickly and strongly and once there, he kept it.

他没有作那些愚蠢的假动作和后仰投篮来躲避对手的封盖，而是和Kaman不停的肉搏，不断的争到内线的位置。

It carries out washing bottle, filling and capping on one machine.

在一机上实现冲瓶、灌装、封盖。

QGF-240 Barreled Production Line is composed of bottle washing machine.bottle filling machine and sealing machine fo drinking water of 3 and 5 gallons.

QGF-240型桶装生产线是专供水3加仑、5加仑桶装饮用水生产之用，整机集冲洗、灌装、封盖功能于一体。

Bearing box uses HT200 high grade material to pledge, treatment precision is tall, use entrance weather strip, quality assures, the service is consummate.

6-30-6.5#轴承箱使用HT200优秀材料，处理细度高，使用入口封盖件，品质保证，服务至上。

Adelphi Masterfil and Adelphi Coldstream have increased their machine hall space to cope with the demand for its filling capping machines, process vessels and mixers, which are supplied to the oil, food, pharmaceutical and cosmetics industry worldwide.

阿德菲Masterfil和阿德菲科德斯特里姆也增加了机大厅的空间，以应付其灌装封盖机，过程容器和混频器，这是提供给石油，食品，制药和化妆品行业的全球需求。

In those years, journalists have been invited to participate in International Trade capping ceremony.

在那些年里，记者都被邀请参加在国际贸易中封盖仪式。

Our expertise in the field of filling and capping liquids and powders is now recognized worldwide

我们在对液体和粉末的填装和封盖领域的专长已经被全世界所认可。

Capping the growth of energy prices in the economy will be urgently necessary under any scenario.

封盖的能源价格对经济增长将迫切需要在任何情况下。

Based on the achievements and developm ents in studying natural gas hydrates at home and abroad,the mechanism of causi ng the oil and gas reservoirs to be tightly sealed by the natural gas hydrates i s systematically analyzed in the paper through discussing the formation mechani sms,evolution properties and distribution laws of the natural gas hydrates.In li ght of the research on their control effects on petroleum accum ulation and reservoir preservation,several geologic models of oil and gas accumu lation and preservation related to the natural gas hydrates are proposed,such as vertically and laterally screened models,screened-by-drape and screened-by- contact models and syngenetically and epigenetically screened models,etc.

以国内外天然气水合物的研究成果和进展为基础，通过讨论天然气水合物的形成机制、演化特征以及其分布规律，系统分析了天然气水合物可以得天独厚地封盖油气藏的机理，探讨了其对油气藏尤其是气藏聚集和保存的控制作用，提出了天然气水合物聚集和保存油气的多类地质模式，如垂向遮挡和侧向遮挡、披覆遮挡和接触遮挡以及同生遮挡和后生遮挡等。

Neither team took a lead larger than seven points in the first three quarters, with the Bobcats constantly staying close to the Lakers on big baskets from Stephen Jackson. Nazr Mohammed's fallaway jumper with 1:38 to play trimmed Los Angeles' lead to 93-92, but Pau Gasol responded with a quick hook shot before blocking Jackson's driving layup.

在前三节没有一支球队的领先分数能超过7分，夏洛特山猫凭借斯蒂芬-杰克逊超能力的表现一直紧咬着比分，默罕默德在比赛还剩下1：38的时候后仰跳投命中帮助山猫将比分追至92-93，但是随后保罗-加索尔一记转身勾手命中，回来又封盖了杰克逊的上篮，让湖人继续保持领先。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。