封建制度的

The city of Amiens was a commune, a status conveying municipal independence under the feudal system.

城市亚眠是一个公社，一个情形传达市政的地方的独立在封建制度时期。

The multitude's moral education requires common people "abide by the law and behave oneself".

但不论是武士道德教育还是庶民道德教育都受当时严格的封建等级制度的制约。

Criminal law is an important component of Chinese traditional legal system, also the subject of Chinese feudal legal system.

刑法是中国传统法律体系的重要组成部分，也是中国封建法律制度的主体。

Had a brief period of regional feudalism during the period of slavery in the southern states.

美国南方的几个州，在奴隶时期经历过短暂的地区封建制度。

No sooner, however, has the feudal system prevailed throughout the West, than it becomes evident that Primogeniture has some great advantage over every other mode of succession.

但是，一当封建制度普遍推行于西欧；就明显地感到"长子继承权"比其他任何种继承方式有更大的长处。

From approximately the Fifth to the Fourteenth century, most of Europe lay under feudalism and the pervasive civil influence and ecclesiastical control of the Roman Catholic Church with its Semi-Pelagian doctrine.

大约从14世纪到五、大部分欧洲封建制度下，奠定了无孔不入的影响力和民间天主教教会控制其半洄游学说。

He was the first to establish the hegemonical system, which was intended to retain the old proto-feudal system.

他是第一个建立hegemonical系统，该系统的目的是留住老原封建制度。

Nevertheless, having been freed from feudalism, it can be guided in the direction of co-operatives.

然而，由于已经从封建制度下解放了出来，它将被引向集体化的方面。

France, Montaigne, Bayle, who criticized the church and the feudal system Zeng Yi skepticism, critical Scholasticism.

法国的蒙田、培尔等人曾以怀疑论抨击教会和封建制度，批判经院哲学。

Chapati Mystery takes this line of reasoning further, and talks of the element of fedualism in the political realm in Pakistan.

他谈到巴基斯坦政权中的封建制度：强权家庭排除其他背景之人，以永保权力。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。