封建制度

The formation of this characteristics were close related with the primeval economic modality and feodal economic modality. These two economic modality were foundation for formation of Japanese family system.

这一特征的形成，与日本原始经济形态即稻作经济和封建经济形态即庄园经济有着不可分割的关系，这两种经济形态是家制度形成的经济基础。

The Chinese ancient feudalistic society system is very flourishing and investigate system with its concomitant officials also very mature.

中国古代封建社会制度相当发达，与之相伴的官员考核制度也很成熟。

The main issues include the interactive mechanism between planting economy and nomad economy, planting and animal husbandry, state owned animal husbandry and private held animal husbandry, and small-scale agriculture household and feudal land/landowning system.

其中重点讨论的问题总体上是围绕农耕经济与游牧经济之间的关系、种植业和畜牧业之间的依存、官营畜牧业和民营畜牧业的分化与结合、小农家庭规模和封建地主和土地制度的相互影响这几组相互关联、促进和制约的概念展开。

Feudal state system gradually became the social political system at that time, and it resulted in unequality between men and women.

封建等级制成为男女不平等的社会政治制度。

Feudal state system gradually became the social political system at that time, and it resulted in unequality between men and women.

在封建社会里，女性社会价值遭到严重贬抑，封建等级制成为男女不平等的政治制度。

Being oppressed by the imperialists, the Chinese people launched resistance movements one after another, such as the Taiping Heavenly Kingdom Movement, the Reform Movement of 1898, and the Yihetuan Movement, all intending to save the country. The greatest of all these was the Revolution of 1911 led by Dr. Sun Yatsen, which brought to an end the 2 000-year-old autocratic, feudalist monarchy and established the republic of China (1912-1949). The May 4th Movement of 1919 laid the groundwork for the establishment of the Communist Party of China, which was founded in 1921, thus epitomizing a new phase of revolutionary development in China.

鸦片战争后的100多年中，列强一次又一次发动对中国的侵略战争，使中国的主权与领土完整继续遭到破坏，使中国人民遭受殖民主义者的欺辱；同时，中国也涌现出许许多多的抵抗侵略、挽救国家危亡的可歌可泣的事迹，如太平天国运动、戊戌变法、义和团等，特别是1911年孙中山领导的辛亥革命，推翻了中国两千多年的封建君主专制制度，建立了中华民国；1919年的&五四&运动，为中国共产党的诞生奠定了基础；1921年，中国共产党成立，中国革命出现了新局面。

However,as the shelter of paternity ,the oppugning and disintegration to the system and ethic of household cannot but lead to the entire disintegration to paternity .

家族制度和家族伦理作为封建父权的安身立命之所，对它们的质疑和瓦解必然导致父权在整体上被瓦解，从此，父权走上了衰微之路。

Consequently this thesis find out the causes of personality cult by way of looking back the development of personality cult in our nation and the significant damage personality cult brought on. The causes of phenomena of personality cult mainly involve the serious inaccuracy in dealing with the leader-party relations in communist movement, the backward feudalistic remains, faultiness in democratic system, careerists" advocating and leaders" inclination to compliments, and so on.

所以本文通过回顾我国个人崇拜的发展历程及其所造成的严重危害，找出个人崇拜产生的原因，主要是国际共产主义运动中在处理领袖和党的关系问题中出现了严重偏差，封建专制主义的余毒，民主制度的不健全，野心家的推波助澜、领袖爱听颂歌的弱点等方面。

Fortunately for the Poles, the last King to rule with any true sense of stability, Kazimierz I, paved the way for granting fiefdoms to his warriors, establishing a tradition of feudalistic knighthood required to be a power in Europe today.

对波兰人来说幸运的是，最终卡齐米日一世统一了王国，并带来了真正意义上的稳定。他给他的战士们分封土地，从而建立了一个封建骑士制度，并使波兰成为了欧洲的一股力量直至今日。

Furthermore, it was pointed out that the flunkeyism subsistence among the personalities in Shui Hu is not a partial instance but a common reflection of our national characteristic mentality under the pressure of feudalism monarch a...

并进而指出，&水浒人物&这一特定的人物群体身上所体现出的这种奴性生存意识，并不仅仅是某一部分人的心态，而是几千年封建君主专制制度压迫和奴役下的国人普遍的民族性格心理的反映。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。