封存

After the friendship game, we chose college city team as the best team conformably and president of the club awarded the winning team. At that time someone took out the camera and sealed up this wonderfull moment in the memory.

到了颁奖的环节，由俱乐部主席为获胜队伍颁发了奖品，这时有人拿出了照相机，把这最美好的时刻封存到了记忆中。

As a technological company integrating scientific research, production and sale, it specializes in the research and development of deoxidizer and the technology of storage by deoxidizing and sealing.

是集科研、生产、销售为一体的专门从事除氧剂与除氧封存技术研发的科技公司。

The latest nuclear deal stipulates the disablement of all existing nuclear facilities,Wu said.

最后的谈判要点在于如何使得朝鲜的核设施封存。

It is difficult to explain the origin of crystalline dolomite by traditional dolomitization mechanisms. The diagenesis of the Feixianguan carbonates should be governed by some kinds of marine fluids rich in strontium and poor in manganese.

具有海源色彩的高锶、低锰成岩流体在很大程度上控制了飞仙关组碳酸盐的成岩作用，其来源与成因值得进一步关注，控制其运移、封存和发生水—岩反应的时空机制有待回答。

Here Shu Yong's "bubble" become a special key to a knowledge space having been sealed up by us for long, where we may find exhaustless wealth.

在这里舒勇的"泡泡"神话般地成为一把奇特的钥匙，开启了一个被我们封存已久的知识空间。这个空间有我们用之不尽、取之不竭的财富。

Effect because of axial force, hermetic sealing compacting soft and floury sucking oblique tones in increases by strenuously , hermetic sealing wears the effect aggravating , sealing up completely until hermetic sealing damages , loses face to face away face to face.

效应，因为轴向力，软密封压缩和粉状吸吮仄声在增加发奋，密封磨损加剧的影响，封存，直至完全密封的损失，失去了面对面面对面face。

Studies of the animals and plant pieces trapped in the African amber will be crucial to understanding insect life in the prehistoric forests of Gondwana, since small bugs don't fossilize in rock, said team member Matthias Svojtka, a paleontologist at the University of Vienna.

参与最新研究的维也纳大学古生物学家马蒂亚斯-斯沃基卡表示，对封存于非洲琥珀中的动植物种类的研究，将对理解史前冈瓦那大陆森林的昆虫生活至关重要，因为小昆虫不会在岩石中演变成化石。

They had found in the cellar fifteen full bottles hermetically sealed. Enjolras and Combeferre examined them.

他们在酒窖中发现了封存完好的满满的十五瓶酒，安灼拉和公白飞检查了这些瓶子。

I can not be sealed in my own jar, and can not live in my own world.

我不能把自己封存在罐子里，不能活在自己的世界里。

Lester Burnham: And your mother seems to prefer I go through life like a fucking prisoner while she keeps my dick in a mason jar under the sink.

莱斯特：你的母亲似乎更喜欢我像囚徒般生活，把我男人的本性彻底封存起来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。