寿命

In chapter 9, the 8 problems remained to be resolved on chloride diffusion of concretes was discussed, and theoretical modifications on Fick's second law was proposed.

为今后解决非氯盐环境条件下重大混凝土工程的寿命设计和耐久性评估问题，提供了很好的借鉴作用。

However, during its short life, the AKC conformation judges who were invited to judge the Field of Champions were uniformly very impressed with the high quality of the dogs entered.

不过此项赛事的短暂寿命还是让受邀担任评审工作的审查员见识到了参加比赛犬只的高品质。

This paper gives some advice to promote the implementation of the LCC theory in engineering field in China.

4在我国，将全寿命周期成本理论应用于建设项目的实施建议。

It can most definitely prolong the working fife of the dog.

它能最大程度上延长狗的工作寿命。

The forming of complex integral panel requires meeting the need of aircraft gas figuration and fatigue-life, and the forming is very difficult.

复杂结构的整体壁板成形要满足飞机气动外形和疲劳寿命的要求，成形难度极高。

Transducer is for static devices, but also as filter capacitor, cooling fans, consumption device, if they carry out regular maintenance, is expected to have more than 10 years of life.

变频器虽为静止装置，但也有像滤波电容器、冷却风扇那样的消耗器件，如果对它们进行定期的维护，可望有10年以上的寿命。

The coarse filter in suction orifice can protect oil pump and increase filter service life.

吸油口粗过滤器可保护油泵并延长主过滤器的使用寿命。

Some studies showed that: if the hot side of the firebrick has a stable coating, it can effectively increase the life span of the firebrick. Luckily, hercynite has good property of adhering coating.

有研究表明：若能在耐火砖的热面形成稳定的窑皮，就能有效地提高耐火砖的使用寿命；而铁铝尖晶石又有很好的挂窑皮能力。

The firebrick of secondary reformer dome has been turned up crack and breakage for many times maintenance,its service life is too short.

乌石化化肥厂第二套合成氨装置的二段转化炉拱顶自投运以来，拱顶砖经多次检修，仍出现裂纹和破碎现象，使用寿命过短。

The wall thickness and the wear and tear of firebrick are timely got through monitoring the surface temperature of multi-rotary-kiln, which can prolong the lifetime of firebrick, and reduce stopping-rotary- kiln times.

通过对回转窑表面温度监测，实时获取窑皮的厚度变化状况和耐火砖蚀损的情况，对于避免"红窑"事故发生、延长窑体耐火材料的使用寿命、减少停窑次数具有明显效果。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失