导致...的

So welfare opportunities are a significant determinant of family instability in poor neighborhoods, but this is not the result of AFDC regulations that exclude most intact families from coverage.

因此，获得福利补贴的机会，在贫穷阶层的人中是导致家庭破裂的一个重要决定因素，但是，这不是"救助有受抚养子女的家庭"政策所导致的，何况多数完好家庭也不属于补助范围。

The total strain of a porous medium is an algebraic sum of primarystrains and structural strains.Primary strain is caused by the deformation insideparticles of porous media,while structural strain by the relative displacementsbetween particles.

本体应变是由构成多孔介质的骨架颗粒单元体本身的变形所导致的介质应变量，而结构应变则是由颗粒之间的相对位移所导致的介质应变量。

Therefore, both chemical denaturation methods can yield different structurally unfolded states of the bIgG.

实验结果还表明单纯的热变性只能导致bIgG的不完全变性，而即使是在高浓度变性剂存在时的bIgG热化学变性，尿素和盐酸胍分别导致的bIgG热化学变性的去折叠态也是不同的。

"But given the bluntness of monetary policy as a tool for addressing developments that could lead to financial instability, the side effects of using policy for this purpose, and other difficulties, such circumstances are likely to be very rare."

"但是由于工具性的货币政策所导致的直接后果就是可能导致金融的不稳定，这也是这一政策的副作用，还有其他的一些问题，因此推出额外货币政策的可能很小。"

The results showed that the main characteristic of the fracture surface is the dimples and second-phase particle...

分析表明，连杆硬度过高导致的脆性和大量碳化物的存在是导致连杆断裂的主要原因；连杆截面突变处的应力集中也对连杆的过载断裂起着重要的促进作用。

In fact the reason of the invalidation of the parts is not the dehiscence but the move parts and the connect mechanism"s wears. It"s said that 80% of the parts invalidation dues to the wears.

在机械结构的实际工作情况中，导致机械失效的主要原因并不是零部件的断裂，而是动联接和机件的摩擦损坏，80％的机械失效是因为磨损导致的。

In exceptional circumstances, a dream to the delicious food, will stimulate saliva secretion, saliva secretion increased, it will lead to drooling; improper sleeping positions sometimes lead to the phenomenon of flow of saliva; Some people sleep regularly teeth and stimulate the brain nerve center, to promote saliva secretion, so that flow of saliva; some people love spicy food thing, or, tobacco, liquor, so that night, dry mouth, increased saliva secretion; sleep, mouth breathing tends to dry mouth, thus contributing to an increase in saliva secretion ; In addition, some diseases, such as infectious stomatitis, toothache, mercury, potassium iodide poisoning, but also can stimulate an increase in saliva secretion, causing sleep drool.

是对美食的梦想，会刺激唾液分泌，唾液分泌增加，会导致流口水，有时睡觉姿势不当导致的唾液流现象，有些人睡眠定期牙齿和刺激大脑神经中枢，促进唾液分泌，使唾液流动，有些人喜欢吃辣的东西，或者，烟，酒，所以这天晚上，口干，唾液分泌增加，睡眠，口呼吸往往口干，从而促进在唾液分泌增加，此外，如传染性口腔炎，牙痛，汞，碘化钾中毒的一些疾病，而且还可以刺激唾液分泌增加，造成睡眠流口水。

In going into the experience of the molesters, or the abusive parents or spouses or warmongers in one's ancestry, one will begin to understand how they felt and why they caused what they caused.

在进入一个人祖先中的骚扰者、辱骂的父母或配偶、或好战者的经历之中，你将开始理解他们如何感受以及为何他们导致了所导致的事物。

This is the result of too much sales talk and not enough listening and it follows directly from lack of qualification .

这就是在销售中说的多，聆听的少导致的结果，这样就直接的导致了缺乏成交。

Results: The high plasma osmotic pressure caused by glucose would lead to the artefactual erythrocyte swelling (maximum CV is 63.04%). And the rise caused by sodium chloride or urea would not show an obvious effect in MCV detection (CV.5%).

结果：由葡萄糖导致的血浆渗透压升高使MCV测定值的假性增高（最大偏差可达63.04%，由NaCl及尿素导致的血浆高渗压对MCV测定的影响不明显（偏差＜1.5%）。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。