导致...的

Further analysis also showed that the dissociation was caused by damage at the lexical level rather than to the semantic system.

进一步的分析也显示了该无关性是由词汇水平的损害导致的，而不是由由语义系统所导致。

Another notion of 'damage' are drawable regions which are in need of redisplay to repair the effects of window manipulation or other data loss.

另一个"damage"的解释就是，drawable区域由于窗口管理导致的重绘或者其他操作导致的数据损失。

Statistical evaluation was performed by using x~2 test and Fishers exact test for enumeration data and independent t test for measurement data to assess relationship of methylation between pancreatic neoplasm.

在从胰腺炎、IPMN至胰腺癌的进程中，NPTX2基因高甲基化阳性率逐渐加深，提示NPTX2基因可能参与胰腺癌进展，其高甲基化导致的基因沉默可能是导致胰腺癌的原因之一。

The backscattering characteristic of firn layer in Antarctica has tight relevance to liquid water content. The increasing of liquid water content caused by melting will reduce the backscattering greatly.

雪的微波散射特性与液态水存在着密切的联系，由于融化导致的液态水成分增大将导致雪层后向散射大大降低。

Advanced technology has already pushed human being to edges,such as the production of weapons of mass destruction,the destruction of Ozone by Freon ,and the application of clone.

人工翻译的，你看看好了先进的科学技术已经将人类推到了危机面前，例如大量生产武器而导致的破坏，氟利昂导致了臭氧层空洞，允许使用克隆技术。

There are extraordinary variety of causes responsible for chronic hepatopathy and liver cirrhosis.

造成慢性肝病及肝硬化的原因非常多样性，本研究系针对因酒精性脂肪肝所导致的慢性肝炎和因非酒精性脂肪肝所导致的肝纤维化及肝硬化两个部分进行探讨。

It is also the pre-requisite for the stabilization of the whole society.

人们一般把弱势群体分为由生理原因导致的和由社会原因导致的两大类型。

There are many adverse effects reported with oxytocin, including hypotension and tachycardia. Anaphylactoid reactions to oxytocin are extremely rare.

根据以往的报告，Oxytocin可能导致许多副作用，包括低血压、心搏过速等；而因使用Oxytocin所导致的类过敏性休克则是非常少见。

Endemic morbidity and mortality due to diarrhoeal disease primarily associated with floods and droughts are expected to rise in East, South and South-East Asia due to projected changes in the hydrological cycle.

预计水文循环将发生改变，有可能导致东亚、南亚和东南亚地区出现地方性发病和大量死亡的情况增加，而这种情况是由于水灾和干旱引发腹泻导致的。

The elements that emotions induce disease Emotions induce disease basically by disturbing the movement of the gas in the body, depleting the gas、blood and succus in the body, effecting other mental function.

情志与疾病的关系情志异常可导致精神疾病、躯体疾病、神形俱病，还可病及胎儿；而疾病导致的脏腑气血变化或治疗失误又可引发异常情志。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。